Medet

Socorro

Medet

Tantas fotos penduradasNe çok resmin asılıydı
Antes de quebrar as paredesYıkmadan sen duvarları
Sua voz sairia altaGürül gürül gelirdi sesin
Eu estreitei o longeKıstım gitti uzakları

Esperava ajuda do poetaMedet umdum şair sözden
Espero te ajudar desde o dia tristeMedet umdum sahir günden
E mais da geada do invernoVe dahası kış ayazından
Mão filha mão do filhoEl kızı el oğlundan
Estou cansado de ir todos juntosBıktım yekün gitmelerden
Daqueles que aconselham impiedosamenteAcısızca nasihat edenlerden

Um assassino à noite, dia e noiteGün de gece gece de gece cani
O amor é um crime e um encobrimentoAşk suç ve ceza bir örtbas hali
Não é gênio inteligente nem inteligenteDeğil zeki ne akıllı o dahi
Estar certo e ser feliz é uma loucuraİSter haklı olmak hem de mutlu olmak zırdeli

Você não viu a tumba aberta das feridas?Yaralar açık tüh görmedin mi
O seu selo está no seu coração, não o seu favorito?Mührün gözde değil kalbinde mi
Você coloca uma pedra em palavrasBi taş koydun sahi söze
Meus dois olhos, duas fontesİKi gözüm iki çeşme