Yara Bende

Eu estou assustado

Yara Bende

Quem sabe quem éramos?
Kim bilir kim olduk?
Conscientemente; de acordo com
Bile, bile; göre, göre
Sobre o que estamos em silêncio, do que estamos fugindo?
Sustuklarımız, kaçtıklarımız ne?
Isso não para sem pensar
Düşündürmeden durmayan
O sono não dorme mesmo
Uyku zaten uyutmayan
Sem palavras na língua, sem saudações na pele
Dilde kelamsız, tende selamsız
Qual é o nosso estado?
Bu halimiz ne?

Bata no bisturi repetidamente
Defalarca neşter vurulan
Então dizendo faleceu e abraçou
Sonra geçti deyip sarılan
Mas ainda tenho a ferida sangrando!
Ama hala kanayan yara bende!
Bata no bisturi repetidamente
Defalarca neşter vurulan
Então dizendo faleceu e abraçou
Sonra geçti deyip sarılan
Mas ainda tenho a ferida sangrando!
Ama hala kanayan yara bende!

Quantas noites, costas com costas
Kaç gecedir, sırt sırta
Tudo menos nós está lá
Bizden başka her şey orda
É você ou eu somos mais corajosos para terminar?
Sen mi, ben mi daha cesuruz ayrılmaya?
Quantas noites, costas com costas
Kaç gecedir, sırt sırta
Tudo menos nós está lá
Bizden başka her şey orda
É você ou eu somos mais corajosos para chorar?
Sen mi, ben mi daha cesuruz ağlamaya?

Quem sabe quem éramos?
Kim bilir kim olduk?
Conscientemente; de acordo com
Bile, bile; göre, göre

Sobre o que estamos em silêncio, do que estamos fugindo?
Sustuklarımız, kaçtıklarımız ne?
Isso não para sem pensar
Düşündürmeden durmayan
O sono não dorme mesmo
Uyku zaten uyutmayan
Sem palavras na língua, sem saudações na pele
Dilde kelamsız, tende selamsız
Qual é o nosso estado?
Bu halimiz ne?

Bata no bisturi repetidamente
Defalarca neşter vurulan
Então dizendo faleceu e abraçou
Sonra geçti deyip sarılan
Mas ainda tenho a ferida sangrando!
Ama hala kanayan yara bende!
Bata no bisturi repetidamente
Defalarca neşter vurulan
Então dizendo faleceu e abraçou
Sonra geçti deyip sarılan
Mas ainda tenho a ferida sangrando!
Ama hala kanayan yara bende!

Quantas noites, costas com costas
Kaç gecedir, sırt sırta
Tudo menos nós está lá
Bizden başka her şey orda
É você ou eu somos mais corajosos para terminar?
Sen mi, ben mi daha cesuruz ayrılmaya?
Quantas noites, costas com costas
Kaç gecedir, sırt sırta
Tudo menos nós está lá
Bizden başka her şey orda
É você ou eu somos mais corajosos para chorar?
Sen mi, ben mi daha cesuruz ağlamaya?
Quantas noites, costas com costas
Kaç gecedir, sırt sırta
Tudo menos nós está lá
Bizden başka her şey orda
É você ou eu somos mais corajosos para chorar?
Sen mi, ben mi daha cesuruz ağlamaya?