In Deinen Armen

Nos Seus Braços

In Deinen Armen

Vejo nos seus olhos como me sintoSeh' in deinen Augen wie ich mich fühl'
Olhei nos seus olhos, quando me apaixonei por vocêSah in deine Augen, als ich dir verfiel
Vejo nos seus olhos o que está acontecendo conoscoSeh' in deinen Augen was mit uns geschieht
Olhei nos seus olhos e vi o que sobrou de nós.Sah in deinen Augen was von uns blieb.

Olhe nos meus olhos, me diga pra onde vamosSieh in meine Augen, sag mir wohin
Qual é o nosso caminho? Me vejo nele,Führt uns der Weg? Seh' ich mich darin,
Como parte dessa jornada que estamos vendoAls ein Teil dieser Reise, die wir seh'n
Nenhum vento vai apagar nossas marcas.Kein Wind wird uns're Spuren verweh'n

Se apenas o momento falar.Wenn nur der Moment spricht.
Ouço sua respiração sussurrar, como ela fala com carinho.Hör' ich deinen Atem flüstern, wie er zärtlich spricht

Nenhum sonho em mim é como vocêKein Traum in mir ist so wie du
Sou seu desejo? Você permite isso?Bin ich dein Wunsch? Lässt du es zu?
Fecho meus olhos e vejo vocêSchließ meine Augen und seh' dich
Nos seus braços, eu me encontro.In deinen Armen find' ich mich

Feche seus olhos, esqueça o que aconteceu!Schließ deine Augen, vergiss, was geschah!
Esqueça tudo que antes era melhor!Vergiss alles was vorher besser war!
Perda a ideia de estar perdido!Verlier' den Gedanken verloren zu sein!
Espero que você saiba o que quero dizer.Ich hoffe du weißt, was ich damit mein'.

Seus olhos dizem o que você sente agora.Deine Augen sagen, was du jetzt fühlst.
Sua boca revela que você não está apenas brincando.Dein Mund verrät, dass du nicht nur spielst.
Suas mãos buscam as minhas mãos,Deine Hände suchen meine Hände,
Me diz tudo quando me viro pra você.Sagst mir alles wenn ich mich zu dir wende