Kleid aus Hoffnung

Vestido de Esperança

Kleid aus Hoffnung

Eu ainda me lembro de como você era
Ich weiß noch, wie du warst
Da última vez que nos encontramos
Das letzte Mal, als wir uns begegnet sind
Seu anorak era preto profundo
Tiefschwarz war dein Anorak
E sua mochila carregada de medo e dúvidas
Und dein Rucksack bepackt mit Angst und Zweifeln
Mas agora
Aber jetzt
Após as mordidas, os vômitos, as dores
Nach dem Beißen, dem Kotzen, den Schmerzen
É bom te ver assim
Schön, dich so zu seh'n

Você está tão incrivelmente bonita
Du siehst so verdammt gut aus
Tão incrivelmente bonita
So verdammt gut aus
Em seu vestido de esperança
In deinem Kleid aus Hoffnung
Em seu vestido de esperança
In deinem Kleid aus Hoffnung
E você brilha como nunca antes
Und du strahlst wie nie zuvor
Como nova, como renascida
Wie neu, wie neugebor'n
Em seu vestido de esperança
In deinem Klеid aus Hoffnung
Em seu vestido de esperança, oh-oh
In deinem Kleid aus Hoffnung, oh-oh

(Vestido de esperança)
(Klеid aus Hoffnung)

Nenhuma cor pode pintá-lo
Keine Farbe kann es mal'n
Essa luz nos olhos, esse sentimento
Dieses Strahl'n in den Augen, dieses Gefühl
De que algo é possível, como se o amanhecer
Dass was möglich ist, wie wenn Morgenröte sich
Devorasse o preto de uma longa noite
Ins Schwarz einer langen Nacht frisst
E agora (E agora)
Und jetzt (Und jetzt)
Após o precipício, os socos, as lágrimas
Nach der Klippe, dem Boxen, den Tränen
É bom te ver assim
Schön, dich so zu seh'n

Você está tão incrivelmente bonita
Du siehst so verdammt gut aus
Tão incrivelmente bonita
So verdammt gut aus
Em seu vestido de esperança (Vestido de esperança)
In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
Em seu vestido de esperança (Vestido de esperança)
In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
E você brilha como nunca antes
Und du strahlst wie nie zuvor
Como nova, como renascida
Wie neu, wie neugebor'n
Em seu vestido de esperança (Vestido de esperança)
In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
Em seu vestido de esperança, oh-oh
In deinem Kleid aus Hoffnung, oh-oh

Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah

Você está tão incrivelmente bonita (Tão incrivelmente bonita)
Du siehst so verdammt gut aus (So verdammt gut aus)
Tão incrivelmente bonita
So verdammt gut aus
Em seu vestido de esperança (Vestido de esperança)
In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
Em seu vestido de esperança (Vestido de esperança)
In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
E você brilha como nunca antes (Nunca antes)
Und du strahlst wie nie zuvor (Nie zuvor)
Como nova, como renascida (Como renascida)
Wie neu, wie neugebor'n (Wie neugebor'n)
Em seu vestido de esperança (Vestido de esperança)
In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
Em seu vestido de esperança, oh-oh
In deinem Kleid aus Hoffnung, oh-oh