Träum Ja Nur (Hippies)

Sonhando Sim Apenas (Hippies)

Träum Ja Nur (Hippies)

Eu olho em volta, tenho que dizer
Seh ich mich um, muss sagen ich werd
O sentimento não vai, algo está errado
Das Gefühl nich los, irgendwas läuft verkehrt
Como se a história simplesmente se repetisse
Als würde sich Geschichte einfach wiederholn
Kasper vence eleições com slogans sem graça
Kasper gewinnen Wahlen mit dumpfen Parolen
Viva com um pé grande, queime este mundo
Leben auf großem Fuß, verheizen diese Welt
E o dinheiro está entronizado acima de tudo
Und über allem thront das Geld

Mas eu vejo
Doch ich seh
Sinal de paz onde as pessoas vivem
Peace-Zeichen, da wo Menschen wohnen
Ouça Imagine de tanques e drones
Hör Imagine aus Panzern und Drohnen
Mulheres e homens em todo lugar iguais
Frauen und Männer überall gleich
Riqueza suficiente para todos
Reichtum, der für alle reicht
Todas as mãos no ar pela música, pela paz
Alle Hände in die Luft für die Musik, für den Frieden
Celebre o homem e as diferenças
Feier den Mensch und die Unterschiede
E os críticos krakeelen: O que os hippies querem?
Und Kritiker krakeelen: Was wolln die Hippies nur?
Cara, relaxa, só estou sonhando
Man, entspann dich, ich träum ja nur

E todos os dias na sexta-feira para o futuro
Und jeder Tag n Friday for Future
Toda pessoa inundada de compreensão e amor
Jeder Mensch mit Verstand und Liebe geflutet
E em 2060, meu neto me pergunta
Und 2060 fragt mein Enkel mich
Seu avô, me diga, o que é racista?
Du Opa, sag mal, was ist eigentlich ein Rassist?
E o que é realmente um homófobo?
Und was ist eigentlich ein Homophober?
E quanto a uma catástrofe climática?
Und was ne Klimakatastrophe?
E eu: garoto, fico feliz que você não sabe
Und ich so: Kleiner ich bin froh, dass du's nicht weißt
É tudo uma merda do passado
Ist nämlich alles Scheiß der Vergangenheit

Eu vejo sinais de paz onde as pessoas vivem
Ich seh Peace-Zeichen, da wo Menschen wohnen
Ouça Imagine de tanques e drones
Hör Imagine aus Panzern und Drohnen
Mulheres e homens em todo lugar iguais
Frauen und Männer überall gleich
Riqueza suficiente para todos
Reichtum, der für alle reicht
Todas as mãos no ar pela música, pela paz
Alle Hände in die Luft für die Musik, für den Frieden
Celebre o homem e as diferenças
Feier den Mensch und die Unterschiede
E os críticos krakeelen: O que os hippies querem?
Und Kritiker krakeelen: Was wolln die Hippies nur?
Cara, relaxa, só estou sonhando
Man, entspann dich, ich träum ja nur

Eu vejo sinais de paz onde as pessoas vivem
Ich seh Peace-Zeichen, da wo Menschen wohnen
Ouça Imagine de tanques e drones
Hör Imagine aus Panzern und Drohnen
Mulheres e homens em todo lugar iguais
Frauen und Männer überall gleich
Riqueza suficiente para todos
Reichtum, der für alle reicht
Todas as mãos no ar pela música, pela paz
Alle Hände in die Luft für die Musik, für den Frieden
Celebre o homem e as diferenças
Feier den Mensch und die Unterschiede
E os críticos krakeelen: O que os hippies querem?
Und Kritiker krakeelen: Was wolln die Hippies nur?
Cara, relaxa, só estou sonhando
Man, entspann dich, ich träum ja nur

Sinal de paz onde as pessoas vivem
Peace-Zeichen, da wo Menschen wohnen
Ouça Imagine de tanques e drones
Hör Imagine aus Panzern und Drohnen
Mulheres e homens em todo lugar iguais
Frauen und Männer überall gleich
Riqueza suficiente para todos
Reichtum, der für alle reicht
Todas as mãos no ar pela música, pela paz
Alle Hände in die Luft für die Musik, für den Frieden
Celebre o homem e as diferenças
Feier den Mensch und die Unterschiede
E os críticos krakeelen: O que os hippies querem?
Und Kritiker krakeelen: Was wollen die Hippies nur?
Cara, relaxa, só estou sonhando
Man, entspann dich, ich träum ja nur

Todas as mãos no ar pela música, pela paz
Alle Hände in die Luft für die Musik, für den Frieden
Celebre o homem e as diferenças
Feier den Mensch und die Unterschiede
E os críticos krakeelen: O que os hippies querem?
Und Kritiker krakeelen: Was wollen die Hippies nur?
Cara, relaxa, só estou sonhando
Man, entspann dich, ich träum ja nur