Was Freiheit Ist

O que é liberdade

Was Freiheit Ist

Você está comigo aqui?
Bist du bei mir, gerade eben hier?
Caso contrário, quero lhe dizer que gostaria que você estivesse comigo
Wenn nicht will ich dir sagen, ich hätt dich gern bei mir
Como você parece quem você é
Wie du aussiehst, wer du bist

Eu só estou me perguntando o que é liberdade
Grad' eben frag' ich mich, was Freiheit ist

Liberdade, você está onde os pássaros se movem com o vento?
Freiheit, bist du da, wo Vögel zieh'n mit dem Wind?
Liberdade, você está na cabeça de uma criança?
Freiheit, bist du im Kopf von 'nem Kind?
Percebo que, se está faltando, você é um privilégio?
Merk ich dich, wenn du fehlst, bist du ein Privileg?
Não posso descrevê-lo, mas sinto o que é a liberdade
Beschreiben kann ich's nicht, aber ich fühl', was Freiheit ist

Você é amor ou nada em dinheiro?
Bist du die Liebe, oder schwimmst du im Geld?
Você está de mochila, viajando pelo mundo?
Bist du im Rucksack, auf der Reise um die Welt?
Você é livre para escolher o que quero e o que não quero?
Bist du 'ne freie Entscheidung, was ich will und was nicht?
Só estou me perguntando, como estou realmente livre?
Grad' eben frag' ich mich, wie frei bin ich eigentlich?

Liberdade, você está onde os pássaros se movem com o vento?
Freiheit, bist du da, wo Vögel zieh'n mit dem Wind?
Liberdade, você está na cabeça de uma criança?
Freiheit, bist du im Kopf von 'nem Kind?
Percebo que, se está faltando, você é um privilégio?
Merk ich dich, wenn du fehlst, bist du ein Privileg?
Não posso descrevê-lo, mas sinto o que é a liberdade
Beschreiben kann ich's nicht, aber ich fühl', was Freiheit ist

Se você for bloqueado, você vive ao norte do Mediterrâneo
Wirst du versperrt, wohnst du nördlich vom Mittelmeer