Wenn's Am Schönsten Ist

Quando Está Mais Bonito

Wenn's Am Schönsten Ist

Silenciosamente nos deitamos na grama e você me segura
Leise sinken wir ins Gras und du fängst mich auf
Nenhuma folha entre você e eu
Kein Blatt zwischen dir und mir
Meus dedos tocam piano em sua barriga
Meine Finger spielen Klavier auf deinem Bauch

Oh tão pequeno, tão grande
Oh so klein, so groß
Um momento tão maravilhoso
Ein Moment so herrlich
Vamos, diga a verdade
Komm sag ma ehrlich
Você realmente precisa ir embora?
Musst du wirklich schon los

Deixe-nos ficar quando está mais bonito
Lass uns bleiben, wenn’s am schönsten ist
Apenas não vamos embora ainda
Lass uns einfach noch nich gehen
Deixe-nos ficar quando está mais bonito
Lass uns bleiben, wenn’s am schönsten ist
Deixe um pouco mais aqui
Lass n bisschen noch hier stehen

Do jeito que está agora, nunca voltará
So wie’s grade ist, kommt es nie zurück
Sempre, sempre faltará
Wird für immer, immer fehlen

Deixe-nos ficar quando está mais bonito
Lass uns bleiben, wenn‘s am schönsten ist
Apenas não vamos embora ainda
Lass uns einfach noch nich gehen
Ainda não vamos embora
Noch nich gehen

Olhe para o céu, eles estão tocando
Guck ma in den Himmel sie spielen
O filme do pôr do sol
Den Sonnenuntergangsfilm
Eu penso, ei, ei, ei
Ich denk mir hey hey hey
Eu só estou indo embora contra a minha vontade
Ich hau hier nur ab gegen mein‘ Willen

E eu fecho meus olhos e sei
Und ich schließ meine Augen und weiß
Que não quero estar em nenhum outro lugar agora
Will grad nirgend woanders sein

Deixe-nos ficar quando está mais bonito
Lass uns bleiben, wenn’s am schönsten ist
Apenas não vamos embora ainda
Lass uns einfach noch nich gehen
Deixe-nos ficar quando está mais bonito
Lass uns bleiben, wenn’s am schönsten ist
Deixe um pouco mais aqui
Lass n bisschen noch hier stehen

Do jeito que está agora, nunca voltará
So wie’s grade ist, kommt es nie zurück
Sempre, sempre faltará
Wird für immer, immer fehlen

Deixe-nos ficar quando está mais bonito
Lass uns bleiben, wenn‘s am schönsten ist
Apenas não vamos embora ainda
Lass uns einfach noch nich gehen
Ainda não vamos embora
Noch nich gehen

Afogar-me com você na última música
Mit dir im letzten Lied ertrinken
Superar a finitude com você
Mit dir Endlichkeit überwinden
Afogar-me com você na última música
Mit dir im letzten Lied ertrinken
Superar a finitude com você
Mit dir Endlichkeit überwinden

Deixe-nos ficar quando está mais bonito
Lass uns bleiben, wenn’s am schönsten ist
Apenas não vamos embora ainda
Lass uns einfach noch nich gehen
Deixe-nos ficar quando está mais bonito
Lass uns bleiben, wenn’s am schönsten ist
Deixe um pouco mais aqui
Lass n bisschen noch hier stehen

Do jeito que está agora, nunca voltará
So wie’s grade ist, kommt es nie zurück
Sempre, sempre faltará
Wird für immer, immer fehlen

Deixe-nos ficar quando está mais bonito
Lass uns bleiben, wenn's am schönsten ist
Apenas não vamos embora ainda
Lass uns einfach noch nich gehen
Ainda não vamos embora
Noch nich gehen