Will die Hoffnung

Quero a Esperança

Will die Hoffnung

Fim do inverno, tudo respira aliviado
Vorbei der Winter, alles atmet auf
A vida rasteja para fora de todas as fendas
Leben kriecht aus all'n Löchern raus
As flores inundam cada piscar de olhos
Blüten überrenn'n jeden Wimpernschlag
Pela primeira vez, os pés tocam a grama novamente
Das erste Mal wieder Füße im Gras
Crianças brincam lá atrás com alguma coisa
Kinder spiel'n da hinten irgendwas
Na verdade, é um belo dia
Eigentlich ein schöner Tag

É apenas difícil não deixar-se levar
Ist nur grad hart, es leichtzunehm'n
Não ver tudo como preto (ser pessimista)
Nicht alles schwarz zu seh'n
Com toda essa merda acontecendo
Bei all der Scheiße, die passiert
Eu não quero perder a esperança
Ich will die Hoffnung nicht verlier'n
É apenas difícil não deixar-se levar
Ist grade hart, еs leichtzunehm'n
(Eu não quero perder a esperança, não quero perder a esperança)
(Ich will die Hoffnung, will diе Hoffnung nicht verlier'n)
Não ver tudo como preto (ser pessimista)
Nicht alles schwarz zu seh'n
(Quero a esperança, não quero perder a esperança)
(Will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n)
Com toda essa merda acontecendo
Bei all der Scheiße, die passiert
(Eu não quero perder a esperança)
(Ich will die Hoffnung)
Eu não quero perder a esperança
Ich will die Hoffnung nicht verlier'n
(Quero a esperança, não quero perder a esperança)
(Will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n)

Nos comportamos como crianças, cegos e surdos
Wir stell'n uns wie die Kinder blind und taub
Nem milagres, nem dinheiro, nem Deus nos tirarão disso
Weder 'n Wunder noch Geld und Gott helfen uns da raus
Seria tão simples, mas é tão complicado
Es wär so einfach und ist doch so kompliziert

É apenas difícil não deixar-se levar
Ist grade hart, es leichtzunehm'n
Não ver tudo como preto (ser pessimista)
Nicht alles schwarz zu seh'n
Com toda essa merda acontecendo
Bei all der Scheiße, die passiert
Eu não quero perder a esperança
Ich will die Hoffnung nicht verlier'n
É apenas difícil não deixar-se levar
Ist grade hart, es leichtzunehm'n
(Eu não quero perder a esperança, não quero perder a esperança)
(Ich will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n)
Não ver tudo como preto (ser pessimista)
Nicht alles schwarz zu seh'n
(Quero a esperança, não quero perder a esperança)
(Will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n)
Com toda essa merda acontecendo
Bei all der Scheiße, die passiert
(Eu não quero perder a esperança)
(Ich will die Hoffnung)
Eu não quero perder a esperança
Ich will die Hoffnung nicht verlier'n
(Quero a esperança, não quero perder a esperança)
(Will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n)

Que possamos dar a volta por cima
Dass wir die Kurve kriegen
E vencer o hábito
Und die Gewohnheit besiegen
E a estupidez morra
Und die Dummheit ausstirbt
Para sempre
Für immer

Eu não quero perder a esperança, não quero perder a esperança
Ich will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n
Quero a esperança, não quero perder a esperança
Will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n
Eu não quero perder a esperança, não quero perder a esperança
Ich will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n
Quero a esperança, não quero perder a esperança
Will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n

É apenas difícil não deixar-se levar
Ist grade hart, es leichtzunehm'n
(Eu não quero perder a esperança, não quero perder a esperança)
(Ich will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n)
Não ver tudo como preto (ser pessimista)
Nicht alles schwarz zu seh'n
(Quero a esperança, não quero perder a esperança)
(Will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n)
Com toda essa merda acontecendo
Bei all der Scheiße, die passiert
(Eu não quero perder a esperança)
(Ich will die Hoffnung)
Eu não quero perder a esperança
Ich will die Hoffnung nicht verlier'n
(Quero a esperança, não quero perder a esperança)
(Will die Hoffnung, will die Hoffnung nicht verlier'n)