Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 251

Oh Wee White Rose

Sileas

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Oh Wee White Rose

Oh wee white rose of Scotland, tell tae me
When wad ye rise and bloom wi fient a thorn
When wad ye rise up haill and straucht and free
Nae mair tae dwine forfochten and forlorn

Oh wad ye rise and scent the air again
Wi blossom blithe on branches noo abrede
Tae gar this land pit life in ye I'd spend
My warldis gear tae bring ye some remeid

Oh no, this land's a kindly nurse tae me
It is the sky wi mirk is sair owercast
Thir days o' dule they will only ended be
When fae a new airt blaws a fresher blast

When charity shall stand in Scotland's tongue
For leal and soothfu band wi aa that lives
When riches are nae mair the work o' wrang
But shall requite the ane that freest gives

When Scotland's great are they wha kindest can
Lift ithers' loads tae gie their spirits room
Then wi a glad upspringan til the sun
The winds o' aa the world I shall perfume

Oh wee white rose of Scotland, tell tae me
When wad ye rise and bloom wi fient a thorn
When wad ye rise up haill and straucht and free
Nae mair tae dwine forfochten and forlorn
1

Ó Pequena Rosa Branca

Ó pequena rosa branca da Escócia, me diga
Quando você vai se erguer e florescer sem espinho algum
Quando você vai se levantar inteira, ereta e livre
Sem mais definhar, derrotada e abandonada

Ó, você vai se erguer e perfumar o ar de novo
Com flores alegres nos galhos agora abertos
Para fazer esta terra colocar vida em você, eu gastaria
Minhas posses do mundo para trazer-lhe algum remédio

Oh não, esta terra é uma enfermeira gentil para mim
É o céu que está escuro e muito nublado
Esses dias de tristeza só acabarão
Quando de uma nova direção soprar uma brisa mais fresca

Quando a caridade falar na língua da Escócia
Por um laço leal e verdadeiro com todos que vivem
Quando riquezas não forem mais fruto de injustiça
Mas recompensarão aquele que dá livremente

Quando os grandes da Escócia forem aqueles que mais gentilmente
Levantam os fardos dos outros para dar espaço aos seus espíritos
Então, com um alegre salto em direção ao sol
Os ventos de todo o mundo eu irei perfumar

Ó pequena rosa branca da Escócia, me diga
Quando você vai se erguer e florescer sem espinho algum
Quando você vai se levantar inteira, ereta e livre
Sem mais definhar, derrotada e abandonada




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sileas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção