Departures

Partidas

Departures

Essa dor chega até os meus ossos
This pain goes right down to my bones
Eu sou simplesmente uma alma perdida em um mundo destruído
I'm just a sad lost soul in a broken world
Não tem como eu não me sentir sozinho
I can't help but feel all alone
Me save de mim mesmo, salva-me da minha arma
Save me from myself, save me from the gun

Você pode ver o meu inferno da Sua própria perspectiva?
Can you see my hell from your own perspective
Ou eu estou sozinho, triste, perdido e negligenciado?
Or am I alone sad, hurt, lost and neglected
Isso é tão traiçoeiro
This is so insidious
É como uma jaula sem uma chave
It's like a cage without a key
Estou me afogando!
Now I am drowning
Mas todas as outras pessoas estão respirando
Yet everyone else is still breathing
Esse é meu próprio inferno
This is my own hell!
Meu próprio inferno!
My own hell
A neblina está ficando mais densa
The fog grows thicker now
Está me asfixiando
It is smothering me
E ainda estou questionando
And I'm still questioning

Se eu terminar com tudo agora, será que ainda vou sentir dor?
If I end it all now will I still feel pain?
Eu preciso de Você pra me dizer o motivo de que eu preciso respirar
I need you to tell me why I need to breathe
Me mostre que eu não estou sozinho
Show me that I'm not alone
nesse inferno que eu mesmo criei
In this hell I've made my own
Me dê clareza!
Give me clarity!

Mostre-me meu potencial!
Show me my potential!
Mostre-me minhas próprias asas
Show me my own wings
Eu não tenho que me arrastar
I'm not meant for crawling
Me ensine como planar
Teach me how to soar
Me mostre quem eu realmente sou
Show me what I really am
Eu sou Sua obra-prima!
I am your masterpiece!
Mesmo quando eu sinto que eu não valho nada
Even when I feel I'm worth nothing

Essa dor chega até os meus ossos
This pain goes right down to my bones
Eu sou simplesmente uma alma perdida em um mundo destruído
I'm just a lost soul in a broken world
Não estou mais sufocando
No longer am I suffocating
Você me ensinou como respirar
You taught me how to breathe

Se eu terminar com tudo agora, será que ainda vou sentir dor?
If I end it all now will I still feel pain?
Eu preciso de Você pra me dizer o motivo de que eu preciso respirar
I need you to tell me why I need to breathe
Me mostre que eu não estou sozinho
Show me that I'm not alone
nesse inferno que eu mesmo criei
In this hell I've made my own
Me dê clareza
Give me clarity!