Voglio Di Più

Quero Mais

Voglio Di Più

Tem ferrugem nos bancos onde eu rodava os baseadosC'è ruggine sulle panche su cui giravo le canne
Orvalho nas suas bochechas, te destruí como as outrasRugiada sulle tue guance, ti ho distrutta come le altre
Tô chapado junto com meu pai que grita: Desculpa, Eduardo, foi malSto sbronzo insieme a mio padre che mi grida: Scusa, Edoardo, mi dispiace
No fundo, não sei quanto disso é verdadeIn fondo non so quanto c'è di vero
No fundo, nem dói maisIn fondo non mi fa neanche più male
Fiquei parado no frio te esperando por horasSono stato fermo al freddo ad aspettarti per ore
As horas viraram meses, depois meses anos, sua lembrança virou obsessãoLe ore si son fatti mesi, poi i mesi anni, il tuo ricordo ossessione
Aquela noite foi linda, eu tava muito louco de três coisasEra bellissima quella notte, io ero strafatto di tipo tre cose
Te arrastei pro meu invernoTi ho trascinata dentro il mio inverno
Espero que ele possa te devolver o solSpero che lui possa ridarti il sole

Quero mais, quero maisVoglio di più, voglio di più
Uma casa na cidade e uma TV novaDi una casa in città e una nuova TV
Quero mais, quero maisVoglio di più, voglio di più
Mais que dinheiro, mais que sonhos, mais que um deus lá em cimaPiù dei soldi, più dei sogni, più di un dio lassù
Eu quero nós, de novo nósIo voglio noi, di nuovo noi
Como em 2020 com o toque de recolherCome nel 2020 con il coprifuoco
Fechados no seu quarto transando de brincadeiraChiusi nella tua stanza a scopare per gioco
Sorrindo enquanto o mundo lá fora pega fogoSorridenti mentre il mondo fuori prende fuoco

(Quero mais, quero mais)(Voglio di più, voglio di più)
(De uma casa na cidade e uma nova TV)(Di una casa in città e una nuova TV)
(Quero mais, quero mais)(Voglio di più, voglio di più)
(Mais que dinheiro, mais que sonhos, mais que um deus lá em cima)(Più dei soldi, più dei sogni, più di un dio lassù)

Chamo meu irmão de vida porque ele tava comigo antes dos milChiamo mio fratello vita perché era lì con me prima dei mila
A fama não tira a fome dos olhos, tem quem se acostuma com a guerraLa fama non toglie la fame dagli occhi, c'è chi alla guerra si abitua
Tô com uma jaqueta que é minha casa, cada escolha que faço é erradaHo un giubbotto che mi fa da casa, ogni scelta che prendo è sbagliata
Minha vida é uma bagunça do caralho, por favor, não me diz que tá apaixonadaLa mia vita è un casino del cazzo, ti prego, non dirmi che sei innamorata
Eu também queria chorar, mas essas ruas geladas me criaramAnch'io vorrei piangere, ma mi hanno cresciuto 'ste strade gelide
Quando me sinto frágil, fujo e encontro abrigo na solidãoQuando mi sento fragile, fuggo e trovo rifugio nella solitudine
Amor, desculpa se com você eu me meto em certas situaçõesAmore, scusami se con me ti ritrovi ogni volta in certe situazioni
Mas é como se eu tivesse uma atração por problemas quando saio lá foraMa è come se avessi la calamita per i problemi quando esco lì fuori

Quero mais, quero maisVoglio di più, voglio di più
Uma casa na cidade e uma TV novaDi una casa in città e una nuova TV
Quero mais, quero maisVoglio di più, voglio di più
Mais que dinheiro, mais que sonhos, mais que um deus lá em cimaPiù dei soldi, più dei sogni, più di un dio lassù
Eu quero nós, de novo nósIo voglio noi, di nuovo noi
Como em 2020 com o toque de recolherCome nel 2020 con il coprifuoco
Fechados no seu quarto transando de brincadeiraChiusi nella tua stanza a scopare per gioco
Sorrindo enquanto o mundo lá fora pega fogoSorridenti mentre il mondo fuori prende fuoco

(Quero mais)(Voglio di più)
(Quero mais)(Voglio di più)