Moonlight affair

Aventura à Luz da Lua

Moonlight affair

Aventura à Luz da Lua,Moonlight affair,
Aventura à Luz da Lua...Moonlight affair...

Foi amor à primeira vista,Was it love at first sight,
ou foi destino?Or was it destiny?
Mas desde a primeira vez com vocêBut since the first time with you
Eu realmente sei que há outro alguémI really know there's another one

Quando todo o mundo está dormindoWhen all the world is asleep
Eu quero estar com vocêI wanna be with you
Não vale a pena ter dúvidaIt ain't worth a single doubt
Talvez eu saiba que não pode durar muitoMaybe i know it cannot last for long

Aventura à Luz da Lua,Moonlight affair,
eu sinto seu coração batendoI can feel your heartbeat
Aventura à Luz da Lua,Moonlight affair,
eu só estou andando em círculosI'm just walking round and round

Refrão:Chorus:

Aventura à Luz da Lua,Moonlight affair,
(para sempre juntos)(forever together)
eu sinto seu coração batendoI can feel your heartbeat
(perto de mim)(close to me)
Aventura à Luz da Lua,Moonlight affair,
(para sempre juntos)(forever together)
eu só estou andando em círculosI'm just walking round and round

E eu ando ao seu lado,And i walk by your side,
Anseio pelo seu abraço,I long for your embrace,
Não quero te deixar esta noiteDon't want to leave you tonight
E nos seus olhos eu vejo o espaço infinitoAnd in your eyes i see the endless space

Mas logo o momento vai acabarBut soon the moment will break
E você vai emboraAnd you'll be gone away
Não gosto de hesitarI don't like to hesitate
Eu sinto sua mão,I feel your hand,
Sabemos que não é tarde demaisWe know it's not too late

RefrãoChorus

Não é um caso de amor, continue sonhandoIt's no love affair, go on dreaming
Nada mais pra compartilhar além da luaNothing left to share but the moon
Não é um caso de amor quando estamos indoIt's no love affair when we're leaving
Nada mais pra compartilhar quando você se forNothing left to share when you're gone

Refrão repete até desaparecerChorus repeats till fadeaway