Ballad Of Stalph Readman

Balada De Stalph Readman

Ballad Of Stalph Readman

(4: 30 da manhã) depois de uma noite de bebedeira(4: 30 AM) after a night of drinking
Eu tento tropeçar em casa e no caminho eu paro para descansar em umI try to stumble home and on the way I stop to rest at a
(Clube local do Sporting) quando me sento, ouço uma voz atrás de mim(Local Sporting club) as I take a seat I hear a voice behind me
Um homem então fica ao meu ladoA man then stands beside me

Com uma breve introdução, ele oferece um cigarroWith a short introduction he offers a cigarette
E depois que eu rejeito eu noto as lágrimas em seus olhosAnd after I reject I notice the tears in his eyes
Ele diz que quer morrerHe says he wants to die
E hoje a sua única opção é suicídioAnd tonight his only option is suicide

Agora você precisa saber, eu quero te ajudarNow you need to know, I want to help you
Eu só não sei o que fazer ou o que dizerI just dont know what to do, or what to say
A vontade de viver pode se decompor tão rapidamenteThe will to live can decompose so quickly
A vida é apenas um relógio que passaLife is just a clock that ticks away

Ele me diz que ele já teve uma famíliaHe tells me that he once had a family
E ao redor ele tinha ativos em muitas propriedadesAnd around he had assets in many properties
Mas ele trocou tudo por outra garotaBut he traded it all for another girl
Mas ela o traiu e saiu sem nadaBut she betrayed him then left with nothing
Ele não poderia voltar para sua esposa e filhosHe could not return to his wife and kids
Um final trágicoA tragic ending

Agora você precisa saber, eu quero te ajudarNow you need to know, I want to help you
Eu só não sei o que fazer ou o que dizerI just dont know what to do, or what to say
A vontade de viver pode se decompor tão rapidamenteThe will to live can decompose so quickly
A vida é apenas um relógio que passaLife is just a clock that ticks away

Os pensamentos correm pela minha mente, mas eles estão envoltos em medoThoughts race through my mind but they are draped in fear
Qualquer coisa que eu disser cairá em ouvidos surdosAnything that I say will fall upon deaf ears
Me leve embora, eu quero sairTake me away, I want to leave
Eu só rezo pra você superar essa tragédiaI only pray you surpass this tragedy

HaaaaaaaaHaaaaaaaa

Esta é uma maldita desgraça que eu não posso acreditarThis is a god damn disgrace I can't believe
Por favor, poupe este homem e devolva-o à sua famíliaPlease spare this man and return him to his family

A vida é apenas um relógio que passaLife is just a clock that ticks away