This Could Have Been

Isso Poderia Ter Sido

This Could Have Been

Isso poderia ter sido um dia normalThis could have been a normal day
Como eu vivo centenas deles o ano todoAs I live hundreds one all year long
Um caso perdido no velho calendárioA case lost in the old calendar
Que você cruza todo diaThat you're crossing everyday

Isso poderia ter tomado outro rumoThis could have taken another way
Mas o destino nunca impedeBut destiny never prevents
Você só precisa estar na hora certaYou just have to be on time
Para o encontro da sua vidaFor the rendez-vous of your life

Mas esse sentimento está fora do tempoBut this feeling is out of time
Te levando embora em uma dança maravilhosaTaking you away in a wonderful dance
Cheia de formas e coresFull of forms and of colours
Que você nunca vai conseguir descreverThat you'll never be able to describe

Além dos meus sonhosBeyond my dreams
Há o lugar onde você me levouThere is the place where you've carried me
Longe do solFar from the sun
Atrás das estrelasBehind the stars
Embarcando para o voo eternoBoarding for the everlasting flight
Me dá sua mãoGimme your hand
Na Estrada para a eternidadeOn the Highway to eternity
Olhe nos meus olhosLook in my eyes
Veja o que eu vejoSee what I see
Seu amor mudou o mundo ao meu redorYour love has changed the world around me

Você ainda quer uma máquina do tempo?Do you still want a time machine?
Ser como um deus e reconstruir tudoBe as a god and all rebuild
Você poderia ser o mestre da TerraYou could be master of the Earth
Tudo mudaria como você quisesseAll change as you will
Mas se uma coisa tivesse sido alteradaBut if one thing had been altered
As consequências poderiam ser desastrosasConsequences may be disastrous
Se eu fosse você, não arriscaria.If I were you I wouldn't take the risk