Sorrow

Tristeza

Sorrow

Outra noite está passando
Another night is passing by
Eu ainda estou no frio
I'm still in the cold
Não posso voltar para casa
I can't go back to home
Sinto-me preso no tempo
I feel like stuck in time
No escuro, eu me ponho a chorar
In the dark, I put myself to cry
Como se as lágrimas fossem purificar toda a minha alma
As if the tears were to cleanse my whole soul

Eu vejo uma vida desaparecer
I see one life to fade away
Eu fico sozinho neste labirinto
I stay alone in this maze

A tristeza permanece para sempre dentro do meu coração
The sorrow remains forever within my heart
A tristeza viverá para sempre até os meus últimos dias
The sorrow will live forever until my last days

Sinto falta do seu sorriso todos os dias
I miss your smile everyday
Eu me sinto tão triste por palavras que nunca disse
I feel so sad for words I never said
Às vezes eu sinto você ao meu lado
Sometimes I feel you by my side
Eu sinto falta do jeito que você sempre tocou meu rosto
I miss the way you always touched my face

Guie-me, apenas me faça ir além desta noite.
Guide me, only make me going beyond this night.
Faça-me atravessar o céu
Make me cross the sky
Pegue toda a minha fraqueza em seus braços - Não há escuridão!
Take all my weakness into your arms - There's no dark!

Uma vida comum deixada para trás,
A common life left behind,
Dormindo por toda a eternidade,
Sleeping for eternity,
Eu vejo essa vida desaparecer
I see this life to fade away
Eu ainda estou sozinho neste labirinto
I still alone in this maze