Frightened Girl

Garota Assustada

Frightened Girl

Quando você vê aquele cara especial
When you see that special boy
E suas mãos não param de tremer
And your hands won't stop shaking
Quando seus lábios ficam com aquele brilho
When your lips get that twinkling
E na sua mente os sinos começam a tocar
And in your mind bells start ringing

Chegou a hora, garota, não se assuste
It's time, girl, don't be frightened
É a hora de te amar
Time to love you
Chegou a hora, garota, de ser amada
It's time, girl, to be loved

Quando o seu coração começa a bater
When your heart starts beating
Como o som de uma chamada distante (chamada, chamada, chamada)
Like the sound of a distant call (call, call, call)
Você alcançou, ooh, aquele objetivo desejado
You have reached, ooh that cherished aim
Quando você quiser, amar alguém
When you want to, to love someone

Oh, chegou a hora, garota, não se assuste
Oh, it's time, girl, don't be frightened
É a hora de te amar
Time to love you
Chegou a hora, garota, você não pode amar?
It's time, girl, can't you love?
Chegou a hora, garota, não se assuste
It's time, girl, don't be frightened
É a hora de te amar
Time to love you
Chegou a hora, garota, de ser amada
It's time, girl, to be loved
Querida
Baby

Você não precisa de nenhuma luz ou som
You don't need neither lights or sound
Vá até ele, vá e siga sua vontade
Go to him, go and follow your mind
Oh, chegou a hora, garota, não se assuste
Oh, it's time, girl, don't be frightened
É a hora de te amar
Time to love you
Chegou a hora, garota, você não pode amar?
It's time, girl, can't you love?
Chegou a hora, garota, não se assuste
It's time, girl, don't be frightened
É a hora de te amar
Time to love you
Chegou a hora, garota, de ser amada
It's time, girl, to be loved
Querida
Baby