Windows Down

Janelas Abertas

Windows Down

sentado ao lado desse trem na beira da linhasitting next to this train on the track side
admirando o que eu completeiadmiring what I have completed
é meu nome e o nome de mais umit's my name and the name of another one
que eu pintei, que eu expusthat I have painted that I have laid out
na lateral dessa besta metálicaon the side of this metal beast
na lateral dessa besta metálica e ela segue em frenteon the side of this metal beast and it rolls on
ela vai de cidade em cidadeit moves from town to town
cobre o mesmo chãoit covers the same ground
um dia esse trem voltou pra mimone day this train came back to me
e meu nome ainda estava láand my name it was still there
mas os nomes dos outros já tinham sumidobut the names of the other ones have faded
então eu dei um retoqueso I touched them up
o melhor que eu pudethe best i could
tentei fazer tudo como eratried to make everything the way it was
mas a tinta não gruda na lateral de um trem enferrujadobut paint wont stick to the side of a rusted train
assim como pintar na chuva e ela segue em frentejust like painting them in the rain and it rolls on
ela vai de cidade em cidadeit moves from town to town
cobre o mesmo chãoit covers the same ground
esse trem voltou uma segunda vezthis train came back a second time
e meu nome ainda estava láand my name it was still there
sim, era exatamente o mesmoyes it was just the same
você sabe que nunca mudouyou know it had never changed
e os nomes dos outros não estavam em lugar nenhumand the names of the other ones were nowhere to be scene
apagados pelo tempo e pelos elementosstripped away by time and the elements
apagados e ela segue em frentestripped away and it rolls on
ela vai de cidade em cidade, cobre o mesmo chãoit moves from town to town it covers the same ground
cobre o mesmo maldito chãoit covers the same damn ground
caminhando pela beira da linhawalking up the track side
com essa lanterna na mãowith this flashlight in my hand