Firstwake

Primeiro Despertar

Firstwake

Você se engasgaria com sua chamaYou'd be choking on your flame
Meu filho sem nomeMy son without a name
Feito rei sobre todos os restosMade king of all the wastes
E sempre nos engolirá vivosAnd forever will swallow us alive
Nós seremos abstraídos do tempoWe'll be abstracted from time
Podemos deixar a maré nos lavarWe can let the tides wash over

Este é o epílogo da introdução, perdido no somThis is the epilogue to the introduction, lost in the sound
Segure firme em todas as suas teorias sistemáticas que te ajudam a dormir durante a noiteHold tight all your systematic theories that help you to sleep at night
Mas lembre-se que no inferno nunca haverá certezas suficientesBut remember that there could be no sufficient certitudes in hell

Pai, perdoa-lhes porque não sabem o que fazemFather, forgive them for they know not what they do
Mãe, receba-me, porque estou voltando para casaMother, receive me cause I'm coming home to you
Este cálice se seca?Does this cup run dry?

Olhe o que fizemos de novoLook at what we've done again
Travamos guerra em nome do amorWe wage war in the name of love
Usando ouro para tapar os buracos em Suas mãosUsing gold to fill the holes in your hands

Pego no paradoxoCaught in the paradox
Justaposto entre o preto e branco bifurcadoJuxtaposed between bifurcated black and white
E a minha propensão a decepcionar VocêAnd my propensity to fail you
Preso na narrativa cíclica de violênciaCaught in the cyclical narrative of violence
Que invoca Seu nome para justificar o genocídioThat invokes your name to justify genocide

Eles vão levar tudoThey'll take everything

Trocamos água por salWe traded water for salt
Algo inteiro por algo tão quebrado quanto nós mesmosSomething whole for something equally as broken as us
Agora, morrendo de sede, escreveremos com sangueNow dying of thirst we'll write this out in blood
E Te selaremos em uma pedra friaAnd shut you in a stone cold time
Onde o ar apodrece, e nos deixa sozinhosWhere the air rots out, leaving us alone
Escolhemos ficar sozinhosWe chose to be alone

Foi-me dado o cálice para saciar línguas secasI was given to cup to quench parched tongues
Mas fiquei bêbado e luxúria encheu meus pulmõesBut I became drunk and lust lynched my lungs

Pai, perdoa-lhes porque não sabem o que fazemFather, forgive them, for they know not what they do
Mãe, receba-me, porque estou voltando para casaMother, receive me, because I'm coming home to you
Este cálice se seca?Does this cup run dry?

Porque não sabem o que fazemFor they know not what they do