Prisoners of the Sea

Prisioneiros do Mar

Prisoners of the Sea

Falta casa e areiasMissing home and it sands
Cheirando o sal trazido pelas ondas do marSmelling the salt brought by the waves of the sea
Apreciando a vida em toda a sua simplicidadeEnjoying life in all its simplicity
Rookies voando de longe nem terra está à vistaRookies sailing afar no land is in sight
Não existe nenhum amigo ou famíliaNo friends or family exists
Somente o sol e a lua e a névoaOnly the sun and the moon and the mist

Ahoy companheiros! Set full sails!Ahoy mates! Set full sails!
O vento é forte agoraThe wind is strong now
É toda a velocidade para o mar aberto!It is full speed to open sea!

Tudo o que vemos são ondas furiosasAll we see are raging waves
Isso destrói tudo o que está no caminhoThat destroy whatever is in the way
Prisioneiros do marPrisoners of the sea
Então os marinheiros dizemSo the sailors say

Rezando por sol ou chuvaPraying for sun or rain
Nenhuma riqueza poderia apagar o sofrimento que fizemos para receberNo wealth could erase the suffering we made to receive
Os canhões rugem ao longo dos nossos sonhosThe cannons roar resounding throughout our dreams
Estamos apenas servindo horaWe are only serving time
Estamos lutando contra uma guerra que não parece existirWe are fighting a war that doesn’t seem to exist
Siga nosso capitão até o final amargoFollow our captain until the bitter end
De glória e ouroOf glory and gold

Aqui vem! A tempestade está para cima!Here it comes! The storm is up!
Todas as mãos no deck agoraAll hands on deck now
Batten para baixo para o swell!Batten down for the swell!

Tudo o que vemos são ondas furiosasAll we see are raging waves
Isso destrói tudo o que está no caminhoThat destroy whatever is in the way
Prisioneiros do marPrisoners of the sea
Então os marinheiros dizemSo the sailors say

Tudo o que vemos são ondas furiosasAll we see are raging waves
Isso destrói o que está acontecendo no caminhoThat destroy what ever is in the way
Prisioneiros do marPrisoners of the sea
Então os marinheiros dizemSo the sailors say

Após a tempestade, acabamos com a contagem do corpoAfter the storm we are done with the body count
Estamos quatro homens para baixo e dois mais no fundoWe are four man down and two more in the deep
Vire-a ao lado da portaTurn her around to the port side
Volte para casa antes de afundarmos!Head back for home before we sink!

Tudo o que vemos são ondas furiosasAll we see are raging waves
Isso destrói tudo o que está no caminhoThat destroy whatever is in the way
Prisioneiros do marPrisoners of the sea
Então os marinheiros dizemSo the sailors say

Vimos tudo e tudo ao redorWe seen it all and all around
Tempo para colocar os pés de volta em terreno firmeTime to set our feet back on firm ground
Prisioneiros do mar nunca aprendemPrisoners of the sea never learn

Nossa fome pelo oceano queima!Our hunger for the ocean burns!