fujiyama disco (フジヤマディスコ)

Fujiyama Disco

fujiyama disco (フジヤマディスコ)

(Fujiyama disco)
(ふじやまディスコ)
(fujiyama disco)
(Fujiyama disco)
(ふじやまディスコ)
(fujiyama disco)
(Fujiyama disco)
(ふじやまディスコ)
(fujiyama disco)

É o mesmo que outra pessoa
ほかのだれかとおなじじゃ
hoka no dareka to onaji ja
Eu não me importo
きがすまないのに
ki ga sumanai noni
Eu me sinto tão diferente de alguém
だれかとちがうとこころぼそい
dare ka to chigau to kokorobosoi
Resolva tal feitiço
そんなじゅばくをといて
sonna jubaku o toi te

Desejo de transbordar sem durar
こたえずあふれでるよっきゅう
kotae zu afurederu yokkyuu
A vida ainda é um labirinto
じんせいはまだまだめいきゅう
jinsei wa madamada meikyuu
Não há atalhos em nenhum lugar
ちかみちなんてどこにもない
chikamichi nante doko ni mo nai

Esta emoção em torno da tensão
はりめぐるこのかんじょう
hari meguru kono kanjou
Emoções cada vez mais perturbadas
どんどんみだれるじょうちょう
dondon midareru joucho
Sinto-me dolorido e incurável
くるしくてふじのやまみたい
kurushiku te fujinoyamai mitai

Rastejar para cima (fujiyama disco)
はいあがれ (ふじやまディスコ)
haiagare (fujiyama disco)
Subir
かけあがれ
kakeagare
Para um lugar mais alto
もっとたかいところまで
motto takai tokoro made

O cenário que ninguém ainda não viu
だれもまだみたことないけしきを
dare mo mada mi ta koto nai keshiki o
Um lugar onde ninguém ainda pisou
だれもまだふみこんでいないばしょを
dare mo mada fumikon de I nai basho o
Com estes olhos com esta mão, eu quero me controlar
このてでこのめでじぶんでたしかめたい
kono te de kono me de jibun de tashikame tai

O cenário que ninguém ainda não viu
だれもまだみたことないけしきを
dare mo mada mi ta koto nai keshiki o
Um lugar onde ninguém ainda pisou
だれもまだふみこんでいないばしょを
dare mo mada fumikon de I nai basho o
Agarrar e brilhar
つかんでかがやく
tsukan de kagayaku
Como aquela montanha de fuji
あのふじのやまのように
ano fuji no yama no yō ni
Fujiyama disco
ふじやまディスコ
fujiyama disco

Tudo
なんでもかんでも
nan demo kan de mo
Gosta de seguir as regras do mundo
せけんのるーるにしたがうような
seken no ruuru ni shitagau you na
Por que você é uma boa garota?
いいこちゃんだなんて
ii ko chan da nante
Não entenda erroneamente
くだらないかんちがいはしないで
kudaranai kanchigai wa shi nai de

A temperatura corporal aumenta quando ela se torna alta
highになってたいおんがじょうしょう
high ni natte taion ga joushou
Mesmo que se transforme em cinzas, parece bem
はいになってもきぶんじょうじょう
hai ni natte mo kibun joujou
Eu não preciso de um lugar de fuga
にげばなんてもんはひつようない
nigeba nante mon wa hitsuyou nai

Não se preocupe
x x x x ゆだんしないで
x x x x yudan shi nai de
É uma criança para sempre
いつまでもこどもじゃないの
itsu made mo kodomo ja nai no
A doenças incuráveis que não são afetadas
さゆうされないふじのやまには
sayuu sare nai fujinoyamai ni wa

Rastejar para cima (fujiyama disco)
はいあがれ (ふじやまディスコ)
haiagare (fujiyama disco)
Subir
かけあがれ
kakeagare
Para um lugar mais alto
もっとたかいところまで
motto takai tokoro made

O cenário que ninguém ainda não viu
だれもまだみたことないけしきを
dare mo mada mi ta koto nai keshiki o
Um lugar onde ninguém ainda pisou
だれもまだふみこんでいないばしょを
dare mo mada fumikon de I nai basho o
Com estes olhos com esta mão, eu quero me controlar
このてでこのめでじぶんでたしかめたい
kono te de kono me de jibun de tashikame tai

O cenário que ninguém ainda não viu
だれもまだみたことないけしきを
dare mo mada mi ta koto nai keshiki o
Um lugar onde ninguém ainda pisou
だれもまだふみこんでいないばしょを
dare mo mada fumikon de I nai basho o
Agarrar e brilhar
つかんでかがやく
tsukan de kagayaku
Como aquela montanha de fuji
あのふじのやまのように
ano fuji no yama no you ni
Fujiyama disco
ふじやまディスコ
fujiyama disco

Impulso ativo
のうどうてきなしょうどうを
noudou teki na shoudou o
Eu honestamente aceito isso
しょうじきにうけいれるの
shoujiki ni ukeireru no
Jogar fora o vadio
すてるまよいを
suteru mayoi o
Eu sei você sabe
I know you know
I know you know
Eu sei?
わかっている
wakatte iru?
Fácil
かんたんなこと
kantan na koto
Você sabe? (fujiyama disco)
You know? (ふじやまディスコ)
You know? (fujiyama disco)

Subir
かけあがれ
kakeagare
Para um lugar mais alto
もっとたかいところまで
motto takai tokoro made
(Fujiyama disco)
(ふじやまディスコ)
(fujiyama disco)

Ninguém viu o cenário que eu ainda não vi
だれもまだみたことないけしきを
dare mo mada mi ta koto nai keshiki o
Um lugar onde ninguém ainda pisou
だれもまだふみこんでいないばしょを
dare mo mada fumikon de I nai basho o
Com estes olhos com esta mão, eu quero me controlar
このてでこのめでじぶんでたしかめたい
kono te de kono me de jibun de tashikame tai

O cenário que você ainda não viu
きみがまだみたことないけしきを
kimi ga mada mi ta koto nai keshiki o
Um lugar em que você ainda não pisou
きみがまだふみこんでいないばしょを
kimi ga mada fumikon de I nai basho o
Agarrar e brilhar
つかんでかがやく
tsukan de kagayaku
Como aquele Monte Fuji
あのふじのやまのように
ano fuji no yama no you ni
Esperança alta
のぞみたかく
nozomi takaku
Apontar para o topo
てっぺんをめざす
teppen o mezasu
Fujiyama disco
ふじやまディスコ
fujiyama disco