Six Feet Under

Six Feet Under

Six Feet Under

Já tivemos o suficiente?Have we had enough yet?
Já estamos nos divertindo?Are we having fun yet?
Já tivemos o suficiente?Have we had enough yet?
A repetição já começa a ficar embaixo da sua pele?Repetition starting to get underneath your skin yet?
Vamos todos antecipar-seLet's all get antequated
Vestido em 7 segundo lutoDressed in 7 second grief
Atenda apenas aos sintomas e não à doença por baixoOnly attend to the symptoms not the sickness underneath
Por favor, dê-nos apenas um momento, apenas uma chance de recuperar o fôlegoPlease give us just one moment just a chance to catch our breath
Nem toda criança precisa de uma bala no peitoNot every single child needs a bullet in their chest
A menos que seja pressionado as pessoas que agem como se soubessem o que é melhorUnless it's pressed upon the people acting like they know what's best
Provavelmente, isso é apenas um catalisador do que podemos esperarThis is likely just a catalyst of what we can expect
Então eu acho que é assim que parece quando a fumaça é claraSo I guess this is what it looks like once the smoke is clear
Está acontecendo aqui e está acontecendo agoraIt's happening here and it's happening now
E nos pegou de medoAnd it's got us gripped in fear
Então eu acho que é assim que pareceSo I guess this is what it looks like
Estamos mantendo a pontuação?Are we keeping score?
Eles alimentam a chama e depois afirmam que temos exatamente o que pedimosThey stoke the flame and then stake the claim that we got exactly what we asked for

Sem sombra de dúvidaWithout a shadow of a doubt
Nós nos perdemosWe've lost ourselves
Abrir fogo em uma multidão é o que fazemos tão bemOpen fire on a crowd it's what we do so well
Nós comemos, vemosWe eat, we see
Em breve estaremos seis pés abaixoSoon enough we'll be six feet under
Não se engane, é provável que aconteçaMake no mistake it's bound to happen
De uma forma ou de outraOne way or another
Pode haver algo na águaThere might be something in the water
Pode haver buracos em nossas velasThere might be holes in our sails
Vamos controlar o volanteLet's get a grip on the wheel
Direito do navio, ainda podemos ter uma chance na baleia brancaRight the ship we may stil have a chance at the white whale
A tragédia tem um pequeno hábito engraçadoTragedy has a funny little habit
Torna as comunidades consumidas pela dorMakes communities consumed with grief
E honestamente, se você me perguntarAnd honestly if you ever ask me
Eu acho que podemos fazer isso breveI think we can make this brief
Então eu acho que é assim que pareceSo I guess this is what it looks like
Mochilas e buracos de balaBackpacks and bullet holes
Corredores de vermelho e telefonemas no finalHallways of red and phone calls on end
Provavelmente vai ter seu preçoIt's likely going to take its toll
Eu acho que isso é o que pareceI guess this is what it looks like
Vivendo sob constante ameaçaLiving under constant threat
É melhor assistirmos nossos pescoçosWe better watch our necks
Quem sabe o que vem a seguir?Who knows what comes next?
Estou perguntando se já tivemos o suficiente?I'm asking have we had enough yet?
Sem sombra de dúvidaWithout a shadow of a doubt
Perdemos a cabeçaWe've lost our minds
Outro atirador à espreitaAnother shooter on the prowl
Isso acontece o tempo todoIt happens all the time
Precisamos de alívioWe need relief
Pena que vamos estar seis pés abaixoToo bad we'll be six feet under
Você não pode escapar do que está prestes a acontecerYou can't escape what's bound to happen
De uma forma ou de outraOne way or another
Fuja da bagunçaEscape the mess
A bagunça que fizemosThe mess that we made
A bagunça que fizemosThe mess that we made
Fuja da sua vergonhaEscape your shame
Apenas me culpeJust blame it on me
Apenas me culpeJust blame it on me
Fuja da bagunçaEscape the mess
A bagunça que fizemosThe mess that we made
A bagunça que fizemosThe mess that we made
Fuja da sua vergonha, apenas me culpeEscape your shame just blame it on me
Pare de me culparQuit blaming me