Shadow Pulls You Always

A Sombra Sempre Te Puxa

Shadow Pulls You Always

Você vira a cabeça e me olhaYou turn your head and look at me
Eu hesito por um momentoI hesitate a moment
Você me diz que logo estará livreYou tell me that you'll soon be free
E derrama uma lágrima douradaAnd shed a golden tear

Você sabia disso todos esses anosYou knew it all these years
Nunca vai viver muito tempoYou'll never live a long life
Por que está me dizendo isso agora?Why are you telling me this now

O ar que você respira e as lágrimas que você choraAir you breath and tears you cry
É óbvio até você morrerObvious until you die
Você está no fim do seu tempoYou're in the end of your time
Tudo acaba antes que você percebaAll is over before you knew
Dias para viver, só algunsDays to live only a few
A sombra te puxa pra longeShadow pulls you away

Você diz que vai para um lugar melhorYou say you'll get to better place
E sempre vai me esperar láAnd always wait for me there
Eu te encaro com meus olhos sangrandoI stare you with my bleeding eyes
E te beijo com desesperoAnd kiss you with despair

Eu pensei que tinha tudoI thought i had it all
O sentido da minha vidaThe meaning for my life
Agora que tudo foi tiradoNow that all's taken away

O ar que você respira e as lágrimas que você choraAir you breath and tears you cry
É óbvio até você morrerObvious until you die
Você está no fim do seu tempoYou're in the end of your time
Tudo acaba antes que você percebaAll is over before you knew
Dias para viver, só algunsDays to live only a few
A sombra te puxa pra longeShadow pulls you away

Eu acordo na aurora escarlateI wake up in the scarlet dawn
Te encontrei deitada nos meus braçosFound you lying in my arms
Não consigo sentir seu coraçãoI cannot feel your heartbeat
Pesadelo sem fim...Endless nightmare...

O ar que você respira e as lágrimas que você choraAir you breath and tears you cry
É óbvio até você morrerObvious until you die
Você está no fim do seu tempoYou're in the end of your time
Tudo acaba antes que você percebaAll is over before you knew
Dias para viver, só algunsDays to live only a few
A sombra te puxa pra longeShadow pulls you away

A vista tão clara, estrelas brilhantes acimaThe view so clear, bright stars above
No fim, estaremos sozinhosIn the end we'll be alone
Sem amor e cuidado de ninguémWithout one's love and care
Os oceanos de luto, céu pesadoThe mourning oceans, heavy sky
Onde você nasceu - lá você vai morrerWhere you born - there you will die
O tempo que você conta, a vida que você suportaTime you count, life you bare