Lost Forever

Perdido Para Sempre

Lost Forever

Desde os dez anosFrom the age of ten
Eu lembro do seu sorriso lindoI remember your pretty smile
Sinto sua falta demaisI've missed you so within
Mas não consigo falar com você, sou tímido demaisbut can't talk you cause I'm too shy

Muitas vezes tentei, mas deixei pra láMany times I've tried but let it be
Me perguntando por que não consigo me expressarwondering why cannot I speak
E estou torcendo para que você possa entenderAnd I'm hoping you could understand

Sua foto está na minha mesaYour picture's on my desk
Isso me garante um descanso tranquilothat guarantees me peaceful rest
Os anos passaram rápidoThe years have gone by fast
Mas meu amor por você sempre vai durarbut my love to you will always last

Todo dia eu anseio por estar com vocêEvery day I yearn for being with you
Estou preso em uma dor constante e não consigo sairI'm stuck in constant pain and can't get thru
E estou orando para que você possa entenderand I'm praying you could understand

De novo, mais uma vezAgain, once again
Eu me apaixono por vocêI fall in love with you
E de novo, mais uma vez,and again, once again,
Não consigo desviar o olhar de vocêI can't turn my head away from you

Encontrei coragem no meu coraçãoFound the courage from my heart
Para que eu pudesse agora falar com vocêso I could now talk to you
Longe da calmaFar away from calm
Você me disse que eu era apenas um peãoYou told me I was just a pawn

Queimei sua foto, encarei a chamaBurned your picture, stared the flame
As lágrimas estão me cegando, sou vaidosothe tears are blinding me I am vain
E vejo que você não consegue entenderand see that you can't understand

Eu te perdi para sempre dos meus sonhosI lost you forever from my dreams
Mas meu coração arde em mim, ansiando livrebut my heart burns in me longing free
Preciso ver seu sorriso bonitoI need to see your beauty smile
Se eu não posso ter você, prefiro morrerif I can't have you I'd prefer dying
Todo dia eu vivo em prantoEvery day I live in cry

Mas toda vez que vejo seu sorriso brilhanteBut every time I see your sparkling smile
Não consigo desviar o olhar por um tempoI can't turn my head away for awhile
Porque ainda estou esperando que você entenda'cos I'm still hoping you would understand

De novo, mais uma vezAgain, once again
Eu me apaixono por vocêI fall in love with you
E de novo, mais uma vez,and again, once again,
Não consigo desviar o olhar de vocêI can't turn my head away from you

De novo, mais uma vezAgain, once again
Eu me apaixono por vocêI fall in love with you
E de novo, mais uma vez,and again, once again,

Eu poderia deixar tudo isso pra trás se você fosse minhaI could leave this all behind if you were mine
Mas em vez disso, eu te perdi para sempre, por que eu tentaria?Instead I've lost you forever why would I try