Tragedy

Tragédia

Tragedy

[Capítulo I: Caindo em um sonho]
[Chapter I: Falling Into A Dream]

Conforme a luz do dia desaparece lentamente
As the daylight slowly fades away
Sua mente vagueia para outro dia
His mind drifts to another day
Este sentimento é uma ilusão
Is this feeling an illusion
Um reflexo de confusão
A reflection of confusion
Anseio subconsciente por algo
Subconscious longing for something
Uma vez eu soube?
I once knew?

Sozinho com suas memórias
Alone with his memories
Ele é deixado de fora no frio
He's left out in the cold
Pensamento girando em sua mente
Thought spinning through his mind
Todas as respostas não foram contadas
All the answers left untold
E enquanto as rosas murcham
And as the roses wither
E todas as luzes se apagam
And all lights fade away
Ele cai em um sonho terrível
He falls into a dreadful dream

Pego dentro de um sonho
Caught inside a dream
E o que parece real
And what seems real
Acima de um mar de brilho prateado
Above a sea of silvery glow
Tudo ta tao calmo
Everything's so calm
E estranhamente claro
And strangely clear
Ele está preso dentro de um sonho congelado
He is caught inside a frozen dream

Vozes silenciosas ecoam pela noite
Silent voices echo through the night
Sombras líquidas rastejam para cobrir toda a luz
Liquid shadows crawl to cover all the light
O espírito dança em torno dele
The spirit dance around him
Ele sente as asas do sonho
He feels the wings of dream
Desaparecendo conforme ele desce
Fading away as he descends
Do limite dos céus
From the edge of the skies

É infinito, implacável
It's endless, relentless
Ele é jogado no escuro
He's thrown into the dark
Ele sente isso, ele vê isso
He feels it, he sees it
Enquanto o medo dilacera sua alma
As the fear tears his soul apart
Silencie os violinos mortais da minha sinfonia
Silence the deadly violins of my symphony
E me desperte deste sonho escuro e terrível
And wake me from this dark and dreadful dream

Pego dentro de um sonho
Caught inside a dream
Ele não pode sentir
He cannot feel
Dentro de seu coração está esfriando
Inside his heart is growing cold
Ta tudo tao frio
Everything's so cold
Olhos cheios de lágrimas
Eyes filled with tears
Ele está perdido dentro de um sonho congelado
He's lost inside a frozen dream

Alguem me acorde desse sonho
Someone wake me from this dream
Ou estou perdido para sempre nesta tragédia
Or I'm forever lost in this tragedy

[Capítulo II: Perdendo o controle]
[Chapter II: Losing Control]

[Instrumental]
[Instrumental]

[Capítulo III: Abandonado]
[Chapter III: Abandoned]

Um sonho além da realidade
A dream beyond reality
A imagem não está muito clara
The picture's not quiet clear
Ele vê a luz acima dele
He sees the light above him
Muito além de seu alcance
Far beyond his reach
As sombras dançam em torno dele
The shadows dance around him
E drenar sua força
And drain him from his strength
Consumido pela escuridão
Consumed by the darkness
Ele está esperando o fim
He is waiting for the end

Sozinho, ele é forçado a enfrentar seus medos
Alone, he's forced to face his fears
Abandonado com o passado
Abandoned with the past
Com cada lágrima sombria
With every sullen tear
Ele sabe que a dor vai durar
He knows the pain will last
As respostas permanecerão não ditas
The answers will remain untold
Enquanto seu coração se transforma em pedra
As his heart turns to stone
Ele nunca vai acordar desse sonho
He'll never wake from this dream