World's End

Fim do mundo

World's End

Ele vê isso claramente em sua menteHe sees, it clearly in his mind
A visão que ele concebeuThe vision he's conceived
Uma teia de escuridão e insanidadeA web of darkness and insanity
Ele vai construir uma nova máquinaHe will build a new machine
A contagem regressiva começouThe countdown has begun
Ele deve alcançar o infinitoHe shall reach into infinity

E conforme seu plano mestre se desenrolaAnd as his master plan unfolds
O controle está firmemente em suas mãosThe control is firmly in his hands
Ele vê a mudança de poderHe sees the power shifting
E sente a vitória quase em suas mãosAnd feels the victory almost in his grasp

Estou a caminho da metaI'm on my way to the goal
Eu configurei para mim mesmoI have set to my self

Com velocidade crescente, seu poder cresceWith growing speed his power grows
E sua vontade se torna a leiAnd his will becomes the law
Falsas promessas dos lábios dos líderesFalse promises from the leaders lips
No início, o mundo ignora os avisosAt first the world ignores the warnings
Mas enquanto ele segue em frenteBut as he's moving on
Tudo se torna muito claroIt all becomes far too clear

Deve haver algo feito aquiThere must be something done here
Ele não vai ouvir o raciocínioHe will not listen reasoning
É muito claro o que ele está tramandoIt's too clear what he's up to
Logo não haverá como pará-loSoon there will be no stopping him

Ai você não vai me agarrarOh, you will not seize me
Vou transformar meus sonhos em realidadeI'll turn my dreams into reality

Ele decidiu ir até o fimHe's decided to go all the way
Até o fim do mundoTo the world's end
Para descobrir o que existe alémTo find out what lies there beyond
O Fim do MundoThe worlds end
Para ir aonde ninguém foi antesTo go where no man's gone before
Até o fim do mundoTo the world's end
Para buscar a fronteira finalTo seek out the final frontier
O Fim do MundoThe world's end

E então a guerra começaAnd so the war begins
Furiosa de um lado para o outroRaging from side to side
Cobrando seu preço - loucura à noiteTaking toll – madness in the night
O final é difícil de verThe end is hard to see
Através do caos e da insanidadeThrough the chaos and insanity
Quem vai prevalecer - a escuridão ou a luzWho'll prevail – the darkness or the light

Ele decidiu ir até o fimHe's decided to go all the way
Até o fim do mundoTo the world's end
Para descobrir o que existe alémTo find out what lies there beyond
O Fim do MundoThe world's end
Para ir aonde ninguém foi antesTo go where no man's gone before
Até o fim do mundoTo the world's end
Para buscar a fronteira finalTo seek out the final frontier
O Fim do MundoThe worlds end

Um dia iremos até o fimOne day we'll go all the way
Até o fim do mundoTo the world's end
Então veremos o que está alémThen we'll see what lies beyond
O Fim do MundoThe world's end
O caminho que percorremos mostra o caminhoThe path that were on leads the way
Até o fim do mundoTo the world's end
Nossa morte é a fronteira finalOur demise is the final frontier
O Fim do MundoThe world's end