Bitter Tear

Lágrima Amarga

Bitter Tear

Eu nunca consegui sentir a lágrima amargaI could never taste the bitter tear
Nunca estive lá quando você precisava de mim por pertoI was never there when you needed me near
E quando as coisas ficaram difíceis, eu estava rindoAnd when things went tough I was laughing
Nos braços de outra pessoaIn someone else's arms

Eu nunca consegui te abraçarI could never turn and hold you
Nunca consegui fingir e dizer que te amo de novoCould never pretender and say I love you again
Às vezes me sinto tão vazioSometimes I feel so empty
É só isso que sinto por vocêThat's all I feel for you

Se eu nunca pudesse partir, eu nunca poderia amarIf I could never leave, I could never love
Como um homem pode mudar o que foi dito e feito?How can just a man change what's said and done
Nossas promessas deveriam durar para sempreOur promises should last forever
O pregador disse: Até que a morte nos separeThe preacher said: Till death do us apart

Deus, me diga, como meu amor se tornou um pecado?God tell me, how my love became a sin?
Porque meus olhos estão cegos para as coisas que vejo'Cause my eyes are blind for the things I see
Deus, me diga, devo ficar em casa ou ir embora?God tell me, should I stay home or leave it?
Porque meu coração morreu por amor e pecado'Cause my heart has died for love and sin

Nenhum sinal de luz (se ao menos eu pudesse me afastar)No sign of light (if only I could turn away)
Alguém ouve minha oração? (parece tão cruel)Does anybody hear my prayer? (sounds so cruel
Nunca quis te machucar (se ao menos eu pudesse te encarar)I never meant to hurt you (if only I could face you)
Você sente as lágrimas que eu secoYou taste the tears I dry
Você ama o homem que eu deixei a tempoYou love the man that I left on time
Nenhum amor perfeito, só dorNo perfect love just heartache
Nenhuma história, nenhum RomeuNo tale no Romeo

Devo rezar e pecar?Should I pray and sin?
Devo cair e correr?Should I fall and run?
Mas eu acredito que Deus pode perdoar seu filhoBut I believe that God can forgive his son
Como as promessas podem durar para sempre?How can promises last forever
O pregador disse: Até que a morte nos separeThe preacher said: Till death do us apart

Deus, me diga, como meu amor se tornou um pecado?God tell me, how my love became a sin?
Porque meus olhos estão cegos para as coisas que vejo'Cause my eyes are blind for the things I see
Deus, me diga, devo ficar em casa ou ir embora?God tell me, should I stay home or leave it?
Porque meu coração morreu por amor e pecado'Cause my heart has died for love and sin
Devo alcançar o céu e tentar me encontrarShould I reach the sky and try to find me

E o que os homens se tornaram após o Santo SolAnd what men has become after the holy Sun
Nos mostra que ninguém vai cairShows us all that no one will fall
Porque Deus está dentroCause God's inside
Eu te perdooI forgive you

O pecador morreu, eu caí, meu coração está vivoThe sinner died, I fell my heart's alive

Deus, me diga, como meu amor se tornou um pecado?God tell me, how my love became a sin?
Porque meus olhos estão cegos para as coisas que vejo'Cause my eyes are blind for the things I see
Deus, me diga, devo ficar em casa ou ir embora?God tell me, should I stay home or leave it?
Porque meu coração morreu por amor e pecado'Cause my heart has died for love and sin
Devo alcançar o céu e tentar me encontrarShould I reach the sky and try to find me

Como posso?How can I?
Me encontrarFind me
Eu quero me encontrarI wanna find