Por Amarte

Por Te Amar

Por Amarte

Que a vida não entendo há um tempoQue la vida no la entiendo hace ya un tiempo
E me sinto mal desde que partiY me siento mal desde que yo me fui
Nunca entenderás como me sintoNunca comprenderás como es que me siento
Apesar de que em canções escreviA pesar de que en canciones lo escribí
Teu olhar complementa todos teus beijosTu mirada complementa to' tus besos
E agora nada me tira a felicidadeY ahora si nada me quita el ser feliz
Ao igualar-te, desnudei outros corposAl igualarte desnudé ya otros cuerpos
E é que nenhum se assemelha, enfimY es que ninguno se asemeja, en fin

Tento fazer tudo, tento redimirIntento hacerlo todo, intento redimir
Tento me afastar, mas volto ao teu perfilIntento yo alejarme pero vuelvo a tu perfil
Tento não te escrever, negar agora teus braçosIntento no escribirte negarme ahora a tus brazos
Mas falta um pedaço que sempre te escolhePero falta un pedazo que siempre te elige a ti
Nadando entre todo o lodo, tirando a cor cinzaNadando entre to' el lodo, quitando el color gris
Dói tanto o peito de nunca te ter aquiMe duele tanto el pecho de nunca tenerte aquí
Eras tão complicada, tão fria e tão desejadaEras tan complicada, tan fría y tan deseada
E é que falta um pedaço que sempre te buscaY es que falta un pedazo que siempre te busca a ti

E não, não são cinzas do tempoY no, no, son cenizas del tiempo
Escrevo diariamente temas para tentar lembrar de tiEscribo diario temas para intentar recordarte
E não, não, o fogo já não se apagouY no, no, se ha acabado ya el fuego
Os temas que escrevo são condenação Por Te Amar como ontemLos temas que yo escribo son condena Por Amarte como ayer
(Como ontem)(Como ayer)
(Como ontem)(Como ayer)
(Como ontem)(Como ayer)

Não posso te esquecer e tu dirásNo puedo olvidarte y tu dirás
É que a vida não é igual desde que não estásEs que la vida no es igual desde que no estás
Quero me assemelhar, mas jáQuiero asemejarme pero ya
Acabou todo o tempo, estou malSe ha acabado todo el tiempo, estoy fatal
Não posso te esquecer, não posso nem pensarNo puedo olvidarte, no puedo ni pensar
Em como te recuperar sabendo que tanto fazEn como recuperarte sabiendo que te da igual
É o tempo que me mata, mas também tu dásEs el tiempo que me mata pero también tu das
O disparo, último trago sem copo de cristalEl disparo, último trago sin copa de cristal

Entende que não posso, me sinto como uma sombraEntiende que no puedo, me siento como una sombra
Diferentes agora somos e antes fomos reais, a salvoDiferentes ahora somos y antes fuimos real a salvo
Sei que não posso negar que essa merda não perdoaSe que no puedo negar que esta putada no perdona
Perdoa-me pelo gelo que congelou nosso lagoPerdóname por el hielo que congeló nuestro lago
Tento ser tudo, buscando apenas um acordeIntento serlo todo, buscando solo un acordé
Que concorde com a corda e me tire essa mente loucaQue concuerde con la soga y me quite esta mente loca
Aparências no espelho, me dizem: Mais vale tardeApariencias en espejo, me dicen: Más vale tarde
Mas dentro da minha mente tudo parece instávelPero dentro de mi mente todo parece inestable

E não, não são cinzas do tempoY no, no, son cenizas del tiempo
Escrevo diariamente temas para tentar lembrar de tiEscribo diario temas para intentar recordarte
E não, não, o fogo já não se apagouY no, no, se ha acabado ya el fuego
Os temas que escrevo são condenação Por Te Amar como ontemLos temas que yo escribo son condena Por Amarte como ayer
(Como ontem)(Como ayer)
(Como ontem)(Como ayer)
(Como ontem)(Como ayer)