Lores Of The Mist

Lamentos da Névoa

Lores Of The Mist

Eu queria ver a luaI wanted to see the moon
Tocar o teto do céuTouch the heaven's roof
Mais do que eu sabiaMore to know than i knew
Minha alma escapou do loboMy soul escaped from the wolf
Máttaráhku guardou a sua própriaMáttaráhku kept her own
Mãe terra deu meus céusMother earth gave my skies
Ela exalou minha almaShe brathed out my soul
Mais eu vejo como quem voaMore i see as one who flies

Meu parente é a águaMy kinsman the water
Rio profundo, meu irmãoDeepriver my brother
Minha irmã é a luz da luaMy sister the moonlight
Mãe névoa da noiteMother mist of the night
Tempos que virão, ela sabeTimes to come she knows
Relâmpago atingiu sua almaLightning stroke her soul
Olhos tão azuis quanto a chuvaEyes as blue as the rain
Ela é a donzela do trovãoShe is the thunder's maid

Como um corvo nos céusAs a raven in the skies
Eu vi a poderosa tempestadeI saw the mighty storm
Vi seita lançar suas lançasSaw seita throw his spears
O trovão falou com rugidoThe thunder spoke with roar
Seus braços se ergueram como ondasHis arms arose like waves
No sagrado lago ánarInto holy ánar lake
"Como eu tirei dez vidas,"as i have took ten lives,
Uma presente, uma eu farei!"One gifted-one i'll make!"

Ele olhou sobre a terraHe looked over earthground
Procurou um lugar o dia todoHe sought a place all day
Uma fonte de água ele encontrouA water woumb he found
Em sua baía sacrificialOn his sacrificial bay
Com uma bruxaria ela foi abençoadaWith a witchcraft she was blessed
Na pobre canoa de um pescadorOn a poor fisherman's boat
Com os espíritos ela foi vestidaWith the spirits she was dressed
Eu fiquei em silêncio com um juramentoI was silenced with an oath