Be Still My Heart

Aguente Firme, Meu Coração

Be Still My Heart

Meu coração não está sozinho ou quebradoMy heart is not lonely or broken
Não é de gelo ou de ouroIt's not of ice or of gold
Nem nunca meu coração me disseNor has my heart ever spoken
Quando um amor se tornou frioTo me when a love has grown cold
Eu não me senti nem um pouco lisonjeadaI felt not the faintest flatter
Quando você roçou em minha bochecha ao passarWhen you brushed my cheek as you passed
Nem estou desejando bagunçarNor will I willingly clutter
Minha vida com essas coisas que não duramMy life with these thing that don't last

[Refrão][chorus]
Fique firme, meu coraçãoBe still my heart
Meu coração, fique firmeMy heart be still
Fique firme, meu coraçãoBe still my heart
Meu coração, fique firmeMy heart be still

Se nossos olhos devem se encontrar, então que sejaIf our eyes should meet then so be it
Não há necessidade de perturbar o coraçãoNo need to trouble the heart
Que está escondido onde ninguém pode libertá-loThat is hidden where no one can free it
Apenas para destruí-loOnly to tear it apart

[Refrão][chorus]
Fique firme, meu coração (meu coração, fique firme)Be still my heart (my heart be still)
Meu coração, fique firmeMy heart be still
Fique firme, meu coraçãoBe still my heart
Meu coração, fique firmeMy heart be still

Cuidado, cuidadoBeware, beware
(Fique firme, meu coração)(be still my heart)
Cuidar, cuidarto care, to care
(Fique firme, meu coração)(be still my heart)
Cuidado, cuidadobeware, beware
(Fique firme, meu coração)(be still my heart )
Cuidar, cuidarto care, to care
(Meu coração, fique firme)(my heart be still)
Cuidado, cuidadobeware, beware
(Fique firme, meu coração)(be still my heart)
Meu coraçãoMy heart

Oooh aaahoooh aaaa

Fique firme, meu coraçãoBe still my heart
Meu coração, fique firmeMy heart be still
Fique firme, meu coração (meu coração)Be still my heart (my heart)
Meu coração, fique firmeMy heart be still
Fique firme, meu coraçãoBe still my heart
Meu coração, fique firmeMy heart be still

Meu coração,My heart
Fique firmeBe still

Mmmmmmmm

Meu coraçãoMy heart