So Sorry For Your Love

Desculpas pelo Seu Amor

So Sorry For Your Love

É tão claro quanto o nariz no seu rostoIt's as plain as the nose on your face
Ninguém pode negarNowbody can deny
Que a tristeza deve encontrar seu lugar certoThat sorrow must find it's rigthful place
Mas por que eu me sinto tão mal pelo seu amorBut why am I so sorry for your love

Eu poderia escrever um livro sobre arrependimentoI could write you a book on regret
Nada disso se aplicariaNone of it would apply
As respostas estariam todas lá e ainda assimThe answers would all be there and yet
Não sei por que me sinto tão mal pelo seu amorNot why I am so sorry for your love

Mal preciso mencionarI need hardly mention
As melhores intençõesThe very best intentions
Pavimentam o caminho pra você sabe ondePave the road to you know where
Ladeira abaixo desde o começoDownhill from the start
Isso partiria meu coração carinhosoIt would grieve my caring heart
Saber que isso semeou desesperoTo know that it has sown despair

Eu daria meu mundo inteiro pra voltarI would give my whole world to return
Estar no começo sabendo por queBe at the start knowing why
Teve que acabar assimIt had to end this way
E talvez aprender dia após diaAnd maybe learn day by day
Por que eu me sinto tão mal pelo seu amorJust why I am so sorry for your love

Mal preciso mencionarI need hardly mention
As melhores intençõesThe very best intentions
Pavimentam o caminho pra você sabe ondePave the road to you know where
Ladeira abaixo desde o começoDownhill from the start
Isso partiria meu coração carinhosoIt would grieve my caring heart
Saber que isso semeou desesperoTo know that it has sown despair

Eu daria meu mundo inteiro pra voltarI would give my whole world to return
Estar no começo sabendo por queBe at the start knowing why
Teve que acabar assimIt had to end this way
E talvez aprender dia após diaAnd maybe learn day by day
Por que eu me sinto tão mal pelo seu amorJust why I am so sorry for your love