Darkness Out Of Blue

Escuridão do Azul

Darkness Out Of Blue

Por que ele teve que fazer tanta escuridão do azulWhy did he have to make such darkness out of blue
Beleza, tem tristeza na vida dele que ele não escolheuOk there's sadness in his life he didn't get to choose
Por que ele precisava sentir uma mão que o acalmasseWhy did he needed to feel a reassuring hand
Antes que parecesse entenderBefore he seemed to understand
Você tropeça livre, ou deixa pra láYou stumble free, or let it be

Tarde demais eu vi que minhas palavras o cortavam em doisToo late I saw my words were cutting him in two
Vi ele se agarrando a qualquer coisa que não podia perderSaw him clutching at the straws he couldn't bear to lose
Ele disse que com o tempo sabia que tudo ia se acertarHe said that given time he knew it would come right
E como ele ansiava por calor e luzAnd how he longed for warmth and light
Pra poder ver como as coisas deveriam serSo he could see how things should be

Então meus pés deixaram o chãoThen my feet left the ground
E minhas palavras se tornaram uma sequência de sonsAnd my words became a string of sounds
Ele me deu aquele olhar triste de sempre e se alinhouHe gave me that old sad look and fell in line
E a esse sinalAnd at this sign
Tudo que eu disse simplesmente escapou da minha menteEverything I'd said just slipped from my mind
Porque meus pés deixaram o chão'Cause my feet left the ground
Tão feliz mais uma vez que ele me encontrouSo glad once more it's me he'd found
Se livrou da escuridão e se agarrou ao azulGot rid of the dark and clung to the blue
O que mais eu poderia fazerWhat more could I do
Todo mundo sabia que eu estava sonhandoEveryone knew that I was dreaming

Ele e eu podemos ficar nesse pequeno pedaço de azulHe and I can stay in this tiny patch of blue
Eles estão tão próximos, as cores que usamosThey are so close together colours that we use
Eu só precisava ouvir ele dizer que entendeI just needed to hear him say he understands
Antes de eu me atrever a mostrar minha mãoBefore I dare to show my hand
E tropeçar livre, ou deixar pra láAnd stumble free, or let it be

Quando meus pés deixaram o chãoWhen my feet left he ground
Todas as minhas palavras se tornaram uma sequência de sonsAll my words became a string sounds
Ele me deu aquele olhar triste de sempre e se alinhouHe gave me that old sad look and fell in line
E a esse sinalAnd at this sign
Tudo que eu disse simplesmente escapou da minha menteEverything I'd said just slipped from my mind
Porque meus pés deixaram o chão'Cause my feet left the ground
Tão feliz mais uma vez que ele me encontrouSo glad once more it's me he'd found
Se livrou da escuridão e se agarrou ao azulGot rid of the dark and clung to the blue
O que mais eu poderia fazerWhat more could I do
Todo mundo sabia que eu estava sonhandoEveryone knew that I was dreaming