Hjem

Lar

Hjem

Eu precisava de um descansoJeg trengte hvile
Tudo era sérioAlt var alvorlig
Mas você tinha que sorrirMen du måtte smile

Claro que você estava em casaVisst var du hjemme
Mas tudo que eu disseMen alt jeg sa
Você estava pronta para esquecerVar du klar til å glemme

Se vai, vaiGår det, så går det
Você disse, e assim você foi emboraSa du, og dermed stakk du der
Você sabia que isso machucavaDu visste det såret

Como vaiHvordan går det
Com aqueles que só querem acreditarMed dem som helst vil tro
Que finalmente voltaram pra casa?På at de er kommet hjem?

Meninas metidasJålete jenter
Você disse, Elas florescem, masSa du, De blomstrer, men
O inverno está à espreitaVinteren venter

Então elas ficam prontasDa står de klare
Perguntas que poucos de nósSpørsmål som få av oss
Ousam responderTør å besvare

Errados nós todos estamosFeil har vi alle
Você gritou pra não ter queSkrek du for å få slippe å få
Ouvir meu tomboHøre meg falle
Fora da filaUt av rekken
Dos que só querem acreditarAv dem som helst vil tro på
Que finalmente voltaram pra casaAt de er kommet hjem

Alguns têm charmeNoen har sjarme
Suficiente paraNok til å
Suportar tudoStå gjennom alt
Sem calorUten varme

Alguns vão queimarNoen vil brenne
Rápido, sem precisarFort, uten å måtte
Se revelarGi seg til kjenne

As portas se fechamDørene lukkes
Estamos no andar certo?Er vi i rett etasje?
As luzes se apagamLysene slukkes
E na escuridão aquiOg i mørket her
Eu quase consigo acreditarKan jeg nesten tro på
Que finalmente voltei pra casaAt jeg er kommet hjem

Precisamos de descansoVi trenger hvile
É quase sérioDet er nesten alvorlig
Mas você pode sorrir à vontadeMen du må gjerne smile
Porque esta noite eu realmente quero acreditarFor i kveld vil jeg veldig gjerne tro på
Que finalmente voltei pra casaAt jeg er kommet hjem