How Am I Supposed To See The Stars

Como Eu Deveria Ver as Estrelas

How Am I Supposed To See The Stars

Não vou negarWon't disown
As coisas que meu coração semeouThose things my heart has sown
A culpa é só minhaThe blame is mine alone
Eu fiz desse coração volúvel o meuI made this fickle heart my own
Mas como eu deveria ver as estrelasBut how am I supposed to see the stars
Como eu deveria ver tão longeHow am I supposed to see that far

Vejo o preçoI see the cost
De tudo que esse coração perdeuOf all this heart has lost
E como os dados foram lançadosAnd how those dice were tossed
Nas vidas que esse coração volúvel cruzouIn lives this fickle heart has crossed
Mas como eu deveria ver as estrelasBut how am I supposed to see the stars
Como eu deveria ver tão longeHow am I supposed to see that far

Como eu deveria começarHow am I supposed to start
E mudar um coração que está sempre mudandoAnd change an ever changing heart
Iluminar alguns cantos da menteLight some corners of a mind
Que não está lá pra eu encontrarThat isn't there for me to find
Como eu deveria verHow am I supposed to see
As estrelas que você diz que são pra mimThe stars you say are meant for me
Como eu deveria louvarHow am I supposed to praise
Essas estrelas com olhos que não consigo levantarThose stars with eyes I cannot raise

Talvez eu devesse dizerMaybe I'm supposed to say
Que estou andando firme em pés de barroI'm walking tall on feet of clay
Descansando só quando eu checoResting only when I check
O albatroz em volta do meu pescoçoThe albatross around my neck
Como eu deveria verHow am I supposed to see
As estrelas que você diz que são pra mimThe stars you say are meant for me
Como eu deveria verHow am I to see

Mas como posso euBut how can I
Quem emprestou meu coração à mentiraWho lent my heart the lie
Agora levantar coração e olharNow lift up heart and eye
E que o coração volúvel veja o céuAnd may the fickle heart see sky
E como eu deveria ver as estrelasAnd how am I supposed to see the stars
Como eu deveria ver tão longeHow am I supposed to see that far