Love's Train

Trem do Amor

Love's Train

Um, doisOne, two

Noite quente, não consigo dormir, muito ferido, muito fraco, tenho que ligar para elaWarm night, can't sleep, too hurt, too weak, gotta call her up
Disco aquele número, ninguém atende até as duas da manhãDial that number, no one answers till it's two o'clock

E se por acaso você me deixar virAnd if by chance, you let me come over
Na rua, eu quero te ver, amorOut on the street, I wanna see you, baby
E se por acaso você me deixar te abraçarAnd if by chance, you let me just hold ya
Estou de joelhos, quero te agradar, amorI'm down on my knee, I wanna please you, baby
Ooh, eu serei seu amante justoOoh, I'll be your righteous lover

Ela disse: Querido, querido, queridoShe said: Sugar, honey, darlin'
Eu realmente quero ver você tambémI really wanna see you, too
(Aposto que sim, aposto que sim, aposto que sim)(I bet you do, bet you do, bet you do)
É só que alguém está aqui e, amorIt's just that someone's over and, baby
Eu realmente quero estar com vocêI really wanna be with you

Mas se por acaso você me deixar te abraçarBut if by chance you let me just hold ya
Estou ligando, estou livre, quero te ver, queridoI'm callin', I'm free, I wanna see you, baby
Ooh, quando precisar, você disse que estaria aquiOoh, when in need, you said you would be here
E você tem a chave do meu próprio ser, querida, euAnd you hold the key to my very being, baby, I
(Eu te amo, amor) eu te amo, amor(I lovе you, baby) I love you, baby

Se você é aquele amante especialIf you are that special lovеr
E o amor te mantém amarrado a outroAnd love keeps you tied to another
É assim que vai no trem do amorThat's the way it goes on love's train
Às vezes, as cordas do coração podem ser quebradasSometimes, heartstrings can be broken
Mas você só tem que continuar indoBut you just have to keep on goin'
É assim que vai no trem do amorThat's the way it goes on love's train

Em uma noite quente, a mulher quer seu homem, então ela liga para eleOn a warm night, lady wants her baby, so she calls him up
Ah, quando toca, significa apenas uma coisa, vamos láAh, when it ring-a-ling it only mean one thing, come on
Disque esse número, ninguém atende até as duas horas da manhãDial that number, no one answers till it's two o'clock

E se por acaso você simplesmente vier, garotaAnd if by chance, you just come on over, girl
Estou doente e, por favor, tenho que te ver, amorI'm sick and, please, I've got to see you, baby
Ooh, quando precisar, você disse que estaria aquiOoh, when in need, you said you would be right here
Bem, eu estou precisando, eu preciso que você acredite, por favor acrediteWell, I'm in need, I need you to please believe, please believe
Eu te amo, amorI love you, baby

Se você é aquele amante especial (woo)If you are that special lover (woo)
E o amor te mantém amarrado a outroAnd love keeps you tied to another
É assim que vai no trem do amorThat's the way it goes on love's train
Você não precisa, você não precisa de nenhum bilhete para andarYou don't need no, you don't need no ticket to ride
Às vezes, as cordas do coração podem ser quebradasSometimes, heartstrings can be broken
Mas você só tem que continuar indoBut you just have to keep on goin'
É assim que vai no trem do amorThat's the way it goes on love's train
Ouça, querida, ouça, queridaListen, baby, listen, baby
Se de tristeza profunda você está encharcadoIf deep sorrow, you've been soakin'
Mas você só tem que continuar acariciandoBut you just have to keep on strokin'
É assim que vai no trem do amorThat's the way it goes on love's train
O amor é uma coisa dolorida, isso faz você querer chorar, vamos láLove's a hurtin' thang, yo, it makes you want to cry, come on
Se você é aquele amante especialIf you are that special lover
E o amor te mantém amarrado a outroAnd love keeps you tied to another
É assim que vai no trem do amorThat's the way it goes on love's train

OhOh