Ghetto Tears(feat. Master P)

Lágrimas do Gueto (feat. Master P)

Ghetto Tears(feat. Master P)

Querido Deus, você pode me salvarDear god can ya save me
Se não puder me salvar, salve nossas criançasIf you can't save me, save our babies
(tentamos ser reais, tantas lágrimas do gueto que meu povo chora(we trying to keep it real, so many ghetto tears my people cry
A vida é dura e eu vejo isso todo dia, só tantas lágrimas do guetoLife is hard and i see that every day, just so many ghetto tears
No gueto)In the ghetto)

Aos 11 anos olhando de um prédio do guetoAge 11 looking out of a ghetto building
Mãe e 5 de nós, crianças do guetoMom and 5 of us little ghetto children
Nunca soube o que era certo ou erradoI ain't never knew wrong from right
Crescendo com minha vida, achando que a adidas tinha 4 listrasGrowing up off my life, thinking adidas had 4 stripes
Então meu tio tentou nos avisarSo my uncle tried to warn us
Disse para não usarmos drogas, mas ontem eu o vi usandoTold us not to do drugs, but yesterday i saw him on it
Veja, na minha quebrada não tem amorSee in my hood it ain't no love
Aos 13, vi minha tia morrer de overdoseAge 13, seen my auntie o.d. on drugs
A garota da vizinhança tinha só 15 e todo mundo queria ficar com elaThe neighborhood hoe only 15 and everybody wants to bang her
Acharam ela morta, fez um aborto com um cabideFound her dead, gave herself and abortion with a clothes hanger
Vi um dos meus vizinhos tentar de tudo, mas não conseguiuI seen on of my neighbors try everything but couldn't make it
Voltando pra casa um dia, matou toda a famíliaCame home one day killed his whole family
Acho que ele não aguentouI guess he couldn't take it
Eu dou de volta, mesmo que não seja nada grandeI give back, even if it ain't nothing big
Olha pra minha avó, doença terminal, só tem meses de vidaLook at my grandma, terminal disease only got months to live
Dizem que não vamos ser nadaThey tell us we ain't gonna be nothin
Meu parceiro pegou 25 anosGave my homie 25 years
Eu derramei lágrimas por todos os meus iguaisI shed tears for all my peers

[refrão:][chorus:]

Querido Deus, você pode me salvarDear god can ya save me
Se não puder me salvar, salve nossas criançasIf you can't save me, save our babies
Tantas lágrimas do gueto que meu povo choraSo many ghetto tears my people cry
Você não deveria questionar Deus, mas eu estou perguntando por quêYou ain't supposed to question god but i'm asking why
Tantas lágrimas do gueto que meu povo choraSo many ghetto tears my people cry
Ao longo dos anos, meu povo derrama lágrimas do guetoThrough out the years, my people shed ghetto tears
Meu povo derrama lágrimas do gueto, ao longo dos anosMy people shed ghetto tears, through out the years

O gueto é como uma dor de cabeça, uma grande enxaquecaThe ghetto's like a headache, one big ol migrane
Tentando ficar chapado até morrerTryin to stay high till i die
Tentando esconder a dorTryin to like hide the pain
A mãe do meu parceiro morreu e ele não soubeMy homey mama died and didn't know it
Quando ela morreu, ele se suicidouWhen she died he committed suicide
Meu parceiro pulou do sexto andarMy homie jumped up off the sixth floor
Talvez seja tarde demais pra mimMaybe it's too late for me
Como ainda estou aqui, estou meio feliz por estarSince i'm still here, i'm kinda glad to be
Estive dentro e fora da cadeia desde os 12Been in and out of jail since i was 12
A vida tem sido agitada desde que minha mãe me teveLife been hectic since mama had me
Eu tenho que me perguntar a simples questão por quêI have to ask myself the simple question why
É tão difícil viver, mas tão fácil morrerIt's so hard to live but yet so easy to die
Com essa simples pergunta, Senhor, você pode me ajudar?With this simple question lord can you help me
Só tentando viver grande e ricoJust tryin to live large and wealthy
Com essas cartas que você me deuFrom these card that you dealt me
Eu costumava perguntar ?, mas agora eles me perguntamI used to ask ?, but now they ask me
A vida passou por eles, me pergunto se a vida vai passar por mimLife passed em up, i wonder will life pass me
Porque realmente não tem amor pra nós, crianças do guetoCause it really ain't no love for us ghetto kids
Por toda a sujeira que eu fizFor all the dirt that i did
Não acho que vou encontrar onde é o céuI don't think i'll find where heaven is
Me pergunto por que eles não entram em pânico e tentam proibir issoI wonder why they won't panic and try to ban it
Provavelmente porque têm medo dissoProbably cause they scared of it
Eu simplesmente não entendoI just dont understand it

[refrão][chorus]

Como você pode carregar uma criança por 9 meses, negra?How could you carry a kid for 9 months black
Ela teve um meninoShe had a baby boy
Mas enquanto estava grávida, estava fumando crackBut while she she was pregnant she was smoking crack
Como você pode estuprar e abusar de seus filhos?How could you rape and abouse your kids
Como você pode cometer incesto e dizer que ama seus filhos?How could you committ incest and say you love your kids
Eles não pediram pra estar aqui, não pediram pra ver aquiThey ain't ask to be here, they ain't ask to see here
Chegaram aqui por 15 minutos de prazerSlipped here by 15 minutes of pleasure
É por isso que não conseguem ver claroThat's why they can't see clear
Do berço à covaFrom the cradle to the grave
Ou do cemitério ao presídioOr from the cemetary to the penatentary
A vida é tão dura agora, aposto que você quer sair delaLife is so hard now bet ya leave it

[refrão][chorus]