Eff

Efeito

Eff

Efeito:Eff :
Alma, alma, quem roubou a alma? Um garoto envergonhado,Soul, soul, who stole the soul? A blushing kid,
Mas você nunca é velho demaisBut you're never too old

Eu amei uma garota, a conheci em um baileI once loved a girl, met her at a dance
Apresentei-a orgulhosamente com as Flores do romancePresented her proudly with the Flowers of romance
Todos os sinais eram bons, acreditei na palavra delaAll signs were good, I took her at her word
Como milhares antes de mim, cheguei com um olharLike thousands before me, I came with a glance

Saí de lá naquela noite, não peguei nenhum númeroLeft there that night, no numbers did I get
Nos dois dias seguintes, planejei e choreiOver the next two days I schemed and I wept
Um exército de macacos discando artefatos aleatóriosAn army of monkeys dialing random artifacts
Os macacos falharam, o segredo do número foi guardadoThe monkeys they failed, the number's secret was kept

Disse a mim mesmo "você é um idiota", mas continuei na minha tarefaTold myself "you're a fool," but at my task I remained
Não poupei esforços com aqueles macacosSpared no pain on those monkeys
Com minha astúcia, eles foram feridosBy my wit they were maimed
A encontrei no sul desta cidade encantadoraRan into her down south of this charming town
Notei a resposta "não te vi por aqui antes?"Noted the response "haven't I seen you around?"