Communication

Comunicação

Communication

Eu sou o tio, o grande mestre do P.A.F.Je suis le tonton le grand maître du P.A.F.
Um fanático total da cultura de massaUn total fanatique de la culture de masse
As festas, as baladas, disso eu passoLes fêtes, les parties, tout ça moi je m'en passe
As vibes da TV são rainhas no meu espaçoLes ambiences cathodiques sont reines sur ma place

Defensor ferrenho do prato feitoDéfenseur intégriste du plateau repas
Aqui estou, grande guru do guia de comprasMe voici grand gourou du guide Télé-Achat
Desprezo quem diz que isso não é bom pra mimJe méprise ceux qui disent que c'est pas bon pour moi
Que eu estaria melhor lá fora… fazendo de contaQue j'serais mieux dehors… à jouer les paras

COMUNI…COMMUNI…
COMUNI…COMMUNI…
COMUNI…COMMUNI…
COMUNICARCOMMUNIQUER

Os grandes politólogos me dizem em quem votarLes grands politologues me disent pour qui voter
Da palavra divina deles nunca devo duvidarDe leur parole Divine jamais je n'dois douter
Os críticos literários me fazem resumosLes critiques littéraires me font des résumés
Me fazem ganhar tempo… Como agradecer?Me font gagner du temps… Comment les remercier?

Acabou o tempo em que eu pensava como papaiFini le temps où je pensais comme papa
A independência de pensamento, meu Deus, que luta!L'indépendance d'esprit, mon dieu quel dur combat!
Agora tudo é claro, só há uma verdadeMaintenant tout est clair il n'y a qu'une vérité
Eu a recebo de braços abertos… Estou ligado na TVJe l'accueille tout ouvert… Je suis cathodisé

Vou te surpreender quando eu aparecer na TVJe vous surprendrai quand je passerai à la télé
Então talvez você queira me ouvirAlors peut-être vous voudrez m'écouter
A gente não existe quando não tá ligadoOn n'existe pas quand on n'est pas cathodisé
Pela telinha tudo vira verdadePar la lucarne tout devient vérité
Sacralizemos o Homem diante do seu teleprompterSacralisons l'Homme devant son prompteur
Diante da tela, exorcizemos nossos medosDevant le tube exorcisons nos peurs
Oremos forte e, acima de tudo, louvemos bem o SenhorPrions fort et surtout louons bien le seigneur
Pra que a gente veja só uma poeira de horaPour qu'on y voit juste une poussière d'heure

ComunicaçãoCommnication
Você fode a naçãoYou fuck the nation