Depuis que Silmarils vit Tente de faire du bruit Pisse sur les pompes des abrutis dans les parties Tous ces gens, psychologues à mi-temps Sont là pour donner des conseils à deux francs Préoccup

Desde que Silmarils viu

Depuis que Silmarils vit Tente de faire du bruit Pisse sur les pompes des abrutis dans les parties Tous ces gens, psychologues à mi-temps Sont là pour donner des conseils à deux francs Préoccup

Desde que Silmarils viuDepuis que Silmarils vit
Tente fazer barulhoTente de faire du bruit
Caguei nas bombas dos idiotas nas festasPisse sur les pompes des abrutis dans les parties
Todo esse povo, psicólogos de meio períodoTous ces gens, psychologues à mi-temps
Estão aqui pra dar conselhos a troco de nadaSont là pour donner des conseils à deux francs

Preocupados com nossa saúdePréoccupés par notre bonne santé
Dão suas opiniões sem que a gente tenha pedidoDonnent leur avis sans qu'on l'ait demandé
Uma palavra a mais, um imbróglioUn mot de trop, un imbroglio
É o suficiente pra fazer o eco subirSuffisent largement à faire monter l'echo

"O que é isso, já começou!"C'est quoi ça, ça y est c'est parti!
O cantor se pinta de loiro, quem ele pensa que é?Le chanteur se teint en blonde pour qui se prend t-il?
O saxofone engordou, deve estar se drogandoLe sax a grossi, il doit se droguer
SILMARILS mudou desde que assinaram"SILMARILS ont changé depuis qu'ils ont signé"

"Ah Ah! É, todos podres""Ah Ah! Yeah, tous pourris"
Me diz um falso Ragga, puro produto da burguesiaMe dit un faut Ragga, pur produit bourgeoisie
Ele ouvia Punk há dois meses atrásIl écoutait du Punk il y a deux mois de ça
Ele puxa um baseado… Ele é RastaIl tire sur un joint… Il est Rasta

A AGRESSÃO PARA A AGRESSÃOL'AGRESSE POUR L'AGRESSE
A AGRESSÃO PARA A AGRESSÃOL'AGRESSE POUR L'AGRESSE
A AGRESSÃO PARA A AGRESSÃOL'AGRESSE POUR L'AGRESSE
POIS É TUDO O QUE LHE RESTACAR C'EST TOUT CE QU'IL LEUR RESTE

Ele me diz "Mercy, Mercy, Senhor tenha misericórdia"Il me dit "Mercy, Mercy, Lord have Mercy"
Eu digo "de nada", ele diz "você não entendeu nada"Je lui dit " de rien" , il me dit "t'as rien compris"
"Vocês são uns picaretas por terem entrado no sistema!""Vous êtes des escrocs d'être entrés dans le system!"
"Ei, a propósito, vocês não estão procurando alguém pra carregar suas coisas?""Hé, au fait, vous cherchez pas quelqu'un pour porter vos affaires?"

Chega de amigos bonzinhos que dão suas opiniõesAssez des gentils amis qui donnent leur avis
Que não fazem muita coisa, mas dizem faça o que eu digoQui ne font pas grand chose mais disent faites ce que j'dis

Que dão conselhos sobre a arte de ser rebeldeQui donnent des conseils sur l'art d'être rebelle
Que passam e repassam a Páscoa… nas SeychellesQui passent et repassent Pâques… aux Seychelles