Tant Que Parle L'économie

Enquanto a Economia Fala

Tant Que Parle L'économie

Eu vi o buraco se aprofundarJ'ai vu le trou se creuser
Acima de nossas cabeçasAu-dessus de nos têtes
Marcha forçada que nunca paraMarche forcée qui jamais ne s'arrête
Corrida ao crime, detectores de metalCourse au crime, détecteurs de métaux
Nova escola e novas doresNouvelle école et nouveaux maux
Eu vi o mundo rezarJ'ai vu le monde prier
Na moda da TVA la mode cathodique
A terra treme por uma apendiciteLa terre tremble pour une appendicite
É a grande liquidaçãoC'est la grande braderie
De uma nação, de um paísD'une nation, d'un pays
Enquanto a economia falaTant que parle l'économie

Eu vi a cara da nova geraçãoJ'ai vu la gueule de la relève
Cheira bem a Corèzeça sent bon la Corèze
Infiltração e quebradores de grevesNoyautage et briseurs de grèves
Conservação das elitesConservations des élites
E... autossatisfaçãoEt… autosatisfaction
Eu vi a arte da políticaJ'ai vu l'art de la politique
Rimando com politécnicaRimer avec polytechnique
Aja de capuz, tudo é perdoadoAgissez cagoulés, tout est pardonné
Então, permitam que nos convidemPermettez donc qu'on s'invite
Para os banquetes da repúblicaAux banquets de la république

Mas enquanto a economia falaMais tant que parle l'économie

O estado que funcionaL'état qui fonctionne
O E.T.A. bombandoL'E.T.A. cartonne
A seleção da França e seu jogo monótonoL'équipe de France et son jeu monotone
Dirigentes impotentesDirigeants impotents
Como no futebol, precisa de mudançaComme en football il faudrait du changement
Empurrando para o crime, a depressãoPousse au crime, la déprime
Néo-codion e lexomilNéo-codion et lexomil
Receitas legais para altas radicaisRecettes légales pour défonces radicals
Enquanto a economia falaTant que parle l'économie