Fake Love (Acoustic English Cover)

Amor Falso (Cover Acústico Em Inglês)

Fake Love (Acoustic English Cover)

Por você, eu poderia fingir estar feliz mesmo tristeIf it was for you, I could pretend to be happy even when I was sad
Por você, eu poderia fingir ser forte mesmo que machucasseIf it was for you, I could pretend to be strong even when it hurt real bad
Queria que o amor só precisasse de si para ser perfeitoI wish love only needed love to be perfect
Queria que minhas falhas pudessem ser mantidas em segredoI wish that all my flaws could be hidden and kept
Eu semeei uma flor que nunca poderá florescerI grew a flower that could never bloom
Em um sonho que nunca poderá ser realIn a dream that couldn’t ever come true

Estou tão cansado desseI'm so sick of this
Amor falso, amor falso, amor falsoFake love, fake love, fake love
Sinto muito mas isso éI'm so sorry but it’s
Amor falso, amor falso, amor falsoFake love, fake love, fake love

Eu quero ser um bom homem (só para ti)I wanna be a good man (just for you)
O mundo está em minhas mãos (só para ti)The world’s in my hands (just for you)
Eu mudei tudo (só para ti)I changed everything (just for you)
Agora não me reconheço (quem é você)Now I dunno me (Who are you?)

(Ei)(Hey)
Nesta floresta também, não consigo encontrar-teIn this forest too, can’t seem to find you
Esqueci a rota, tentando chegar até vocêI forgot the route trying to get to you
Estou tão confuso sobre antesI'm so unsure of times before
Quem é o 'eu' que pensei conhecer?Who is the me I thought I knew?
Falando com o reflexoTalking to you reflecting through
Sério, quem diabos é você?Really, who the heck are you?

Por você, eu poderia fingir estar feliz mesmo tristeIf it was for you, I could pretend to be happy even when I was sad
Por você, eu poderia fingir ser forte mesmo que machucasseIf it was for you, I could pretend to be strong even when it hurt real bad
Queria que o amor só precisasse de si para ser perfeitoI wish love only needed love to be perfect
Queria que minhas falhas pudessem ser mantidas em segredoI wish that all my flaws could be hidden and kept
Eu semeei uma flor que nunca poderá florescerI grew a flower that could never bloom
Em um sonho que nunca poderá ser realIn a dream that couldn’t ever come true

Te amo tanto, te amo tantoLove you so bad, love you so bad
Que fiz uma linda mentira para dizerI’ll make a pretty lie up for me to say
Amor é tão louco, amor é tão loucoLove it’s so mad, love it’s so mad
Me torno seu brinquedo, deixo-me dissiparI’ll become your doll, let myself fade away
Te amo tanto, te amo tantoLove you so bad, love you so bad
Que fiz uma linda mentira para dizerI’ll make a pretty lie up for me to say
Amor é tão louco, amor é tão loucoLove it’s so mad, love it’s so mad
Me torno seu brinquedo, deixo-me dissiparI’ll become your doll, let myself fade away

Estou tão cansado desseI'm so sick of this
Amor falso, amor falso, amor falsoFake love, fake love, fake love
Sinto muito mas isso éI'm so sorry but it’s
Amor falso, amor falso, amor falsoFake love, fake love, fake love

Porque está triste?Why you sad?
Não sei o que fazerI don’t know what to do
Tente sorrirTry to smile
E apenas diga: Eu te amoAnd just say: I love you
Deixado para morrerLeft for dead
Desisti de mim tambémI gave up on myself too
Pode ser?Can it be?
Até você não consegue me responderEven you can’t answer me

Você diz que sou um estranho, quando tudo que fiz foi tentar ser alguém que você amariaYou say I'm a stranger, when all I did was try to be who you’d love
Você diz que não sou aquele que você conhecia bem, aquele que você amavaYou say I'm not the one that you used to know well, the one that you loved
O que quer dizer com não?What do you mean by no?
Meus olhos não conseguem verMy eyes, they can’t see
Não sei o que é amor verdadeiro... É tudo amor falsoI don’t know what true love is, it’s all fake love

Uuh não sei, não sei, não sei porquêWoo I dunno, I dunno, I dunno why
Uuh nem eu, nem eu me conheçoWoo even I, even I don’t know myself
Uuh eu só sei, eu só sei, eu só sei porquêWoo I just know, I just know, I just know why
Porque é tudo amor falso, amor falso, amor falso‘Cause it’s all fake love, fake love, fake love

Te amo tanto, te amo tantoLove you so bad, love you so bad
Que fiz uma linda mentira para dizerI’ll make a pretty lie up for me to say
Te amo tão loucamente, Te amo tão loucamenteLove you so mad, love you so mad
Me torno seu brinquedo, deixo-me dissiparI’ll become your doll, let myself fade away
Te amo tanto, te amo tantoLove you so bad, love you so bad (bad)
Que fiz uma linda mentira para dizerI’ll make a pretty lie up for me to say (say)
Te amo tão loucamente, te amo tão loucamenteLove you so mad, love you so mad
Me torno seu brinquedo, deixo-me dissiparI’ll become your doll, let myself fade away

Estou tão cansado desseI'm so sick of this
Amor falso, amor falso, amor falsoFake love, fake love, fake love
Sinto muito mas isso éI'm so sorry but it’s
Amor falso, amor falso, amor falsoFake love, fake love, fake love

Por você, eu poderia fingir estar feliz mesmo tristeIf it was for you, I could pretend to be happy even when I was sad
Por você, eu poderia fingir ser forte mesmo que machucasseIf it was for you, I could pretend to be strong even when it hurt real bad
Queria que o amor só precisasse de si para ser perfeitoI wish love only needed love to be perfect
Queria que minhas falhas pudessem ser mantidas em segredoI wish that all my flaws could be hidden and kept
Eu semeei uma flor que nunca poderá florescerI grew a flower that could never bloom
Em um sonho que nunca poderá ser realIn a dream that couldn’t ever come true