Direito Pelo Único Caminho

Derecho Por Aquel Único Camino

Eu sigo em frente pelo único caminhoYo voy derecho por la única vía
Que me levará muito longeQue me llevará muy lejos
E onde quer que a fortuna espereY donde quiera la fortuna espere
Não deixarei escapar entre os dedosNo dejaré que escape entre los dedos

Eu vou em linha reta como um tiroYo voy de frente recta como un disparo
Que não se preocupa com o ventoQue no se preocupa del viento
Estou procurando um momento certoVoy buscando un momento cierto
E é um arrepio que sinto agoraY es un escalofrío que ahora siento

Aqui estou, à noiteAquí estoy, de noche
Aqui estou, sonhandoAquí estoy, soñando
Aqui estou, cantandoAquí estoy, cantando
Aqui estouAquí estoy

Juntos à noiteJuntos de noche
Juntos seguimosJuntos seguimos
Juntos um rioJuntos un río
JuntosJuntos

Uma magia me confiaUn magia me confía
Ser cem vozes na minhaSer cien voces en la mía

Eu sigo em frente pelo único caminhoYo voy derecho por la única vía
Onde o sol se põe atrás de mimTras de mí el Sol se oculta
E do passado resta uma fotografiaY del pasado queda una fotografía
E é apenas o presente que importaY es el presente solo lo que nos importa

Eu vou em frente semYo voy de frente sin
Que ninguém assegureQue nadie asegure
Um futuro mais serenoUn futuro más sereno

Porque esta noite, quandoPorque esta noche cuando
O sol se forEl Sol se haya ido
Terei um ontem a maisTendré un ayer de más
E um amanhã a menosY un mañana de menos

Aqui estou, à noiteAquí estoy, de noche
Aqui estou, sonhandoAquí estoy, soñando
Aqui estou, aqui estouAquí estoy, Aquí estoy

Juntos à noiteJuntos de noche
Juntos seguimosJuntos seguimos
Juntos um rioJuntos un río
JuntosJuntos

Uma magia me confiaUna magia me confía
Ser cem vozes na minhaSer cien voces en la mía

Aqui estou, aqui estáAquí estoy, aquí esta
Juntos hoje, juntos hojeJuntos hoy, juntos hoy