Más o Menos Antes

Mais Ou Menos Antes

Más o Menos Antes

Mais ou menos antes
Más o menos antes
Não havia muito o que defender
No había mucho que defender
Um gato, uma janela
Un gato, una ventana
E um pouco que chuva no papel
Y algunas lluvias sobre papel

Mais ou menos antes
Más o menos antes
Para conhecê-lo não havia mistério
De conocerte no había misterio
Quem renova as auroras
De quien renueva auroras
Sem o hábito de invernos frios
Sin la costumbre de fríos inviernos

Mas eu tenho que me acostumar
Pero tengo que acostumbrarme
Que você é meu domingo em casa
A que seas tú mi domingo en casa
E entender essa tristeza
Y entiende que la tristeza
Depois de tanto ela se tornou minha aliada
Después de tanto se hizo mi aliada

Que a doença do século
Que la enfermedad del siglo
Eu estremeço com esta névoa
Se me estremece con esta bruma
Agora que somos náufragos na Lua
Ahora que somos náufragos en la Luna