Organum

Organum

Organum

Na tristeza da noite, ainda há aquele silêncio que não mudaBei shang ji mo hai you na bu hui bian de chen mo
A dor se transforma, se agarra, se torna um desvioTong ku su shou zhi zhuo yi bian de qu fa jie tuo
Saia, vá procurar, procurar em outro lugar a verdadeLi kai qu xun zhao xun zhao zai ling yi chu de shi luo
Na tristeza da noite, ainda há aquele silêncio que não mudaBei shang ji mo hai you na bu hui bian de chen mo

Na noite escura, tudo se consome, como se fosse um destino sem fimHei ye ba yi qie dou tun mo juan ru le wu di de xuan wo
Vejo você, lentamente, a alma flutua, perdida no vento, se desfazendoKan zhe ni jian jian yuan qu piao zou de ling hun zai ye li zai feng zhong san luo

As folhas caem, a escuridão me envolve, não quero falar, não posso fazer nadaChen chen de ye se fu mo wo de ji mo bu xiang shuo ye bu neng zai zuo she me
Olho para você, seu olhar é frio, perdeu a chance de nunca mais ter o que é eternoYan kan zhe ni de shen qu jian jian bing leng shi qu le jiu yong yuan wu fa huo de

Na noite escura, tudo se consome, como se fosse um destino sem fimHei ye ba yi qie dou tun mo juan ru le wu di de xuan wo
Vejo você, lentamente, a alma flutua, perdida no vento, se desfazendoKan zhe ni jian jian yuan qu piao zou de ling hun zai ye li zai feng zhong san luo

*refrão**chorus*
Quem está na escuridão vai me fazer esquecer tudo, felicidade, tristeza, sem poder escaparShi shui zai hei an zhi zhong jiang yi qie zhang wo kuai le bei shang zai wu fa zhang wo
Quem está na escuridão vai te levar embora, felicidade, dor, sem poder se livrarShi shui zai hei an zhi zhong dai ni li kai wo xing fu tong ku zai wu fa bai tuo

Quem está na escuridão vai me fazer esquecer tudo, felicidade, tristeza, sem poder escaparShi shui zai hei an zhi zhong jiang yi qie zhang wo kuai le bei shang zai wu fa bai tuo
Quem está na escuridão vai te levar embora, felicidade, dor, sem poder se livrarShi shui zai hei an zhi zhong dai ni li kai wo xing fu tong ku zai wu fa zhang wo

Quem está na escuridão vai me fazer esquecer tudo, felicidade, tristeza, sem poder escaparShi shui zai hei an zhi zhong jiang yi qie zhang wo kuai le bei shang zai wu fa zhang wo
Quem está na escuridão vai te levar embora, felicidade, dor, sem poder se livrarShi shui zai hei an zhi zhong dai ni li kai wo xing fu tong ku zai wu fa bai tuo

Sua voz no meio, aquele fogo que brilha, se transforma em cinzas nas minhas lágrimasNi yan sheng zhi zhong na tiao dong de huo zai wo de yan lei zhi zhong bian cheng hui se
Sua voz no meio, aquela cor tão linda, se transforma em cinzas nas minhas lágrimasNi yan sheng zhi zhong na mei li yan se zai wo de yan lei zhi zhong bian cheng hui se