Wind Of The Broken Cliff (translation)

Vento do Penhasco Quebrado

Wind Of The Broken Cliff (translation)

De pé no vento, meu sorriso tremeStanding in the wind, my smile trembles
A reencarnação de uma vida passada quebrou aqueles passosThe reincarnation of a previous life shattered those footsteps
Esse pesadelo persistente não me causa mais medoThis lingering nightmare no longer causes me any fear
Tudo ficou embaçado no instante fugaz em que saltei.Everything turned blurry in the fleeting moment when I leapt.

* Um corpo de pé contra o vento, um corpo caindo* A body standing against the wind, a falling body
a alma flutuando em uma dimensão sem nome.the soul floating in a nameless dimension.

**Chega de sonhos que partem o coração,**No more heart-breaking, shattering dreams
chega de tristeza me perseguindono more sadness shadowing me
chega de dor por estarmos juntos e separadosno more pain from being together and being apart
você e eu nos encontraremos em outro mundoyou and I will meet in another world

Suas mãos estão me chamando no final do penhasco,Your hands are beckoning to me at the end of the cliff,
me guiando por um caminho invisível.Leading me down an invisible road.
O sorriso da Morte e seu lindo fantasmaThe smile of Death and your beautiful ghost
Tudo ficou embaçado no instante fugaz em que saltei.Everything turned blurry in the fleeting moment when I leapt.

Repete *Repeat *

Repete **Repeat **