The Gate

O portão

The Gate

Futuro sem esperança, passado sem esperançaHopeless future, hopeless past
Seguindo em frente e retrocedendoHeading foward and rewinding
Deus me ajude, eu perdi minha cabeçaHeaven help me, I've lost my mind
A raiva toma contaAnger takes over

A escuridão enche o coração partidoDarkness fills the broken heart
A lógica mais simples é quebrarThe simplest logic is breaking apart

Eu não vou entrar nos portões do inferno aindaI won't walk into the gates of hell just yet
Embora seja onde eu pertençoThough it's where I belong
Eu nunca vou mudar meu caminho por você novamenteI will never change my way for you again
Queimando a ponteBurning down the bridge

Paixão sem fim, crença sem fimEndless passion, endless belief
Olhando para cima enquanto descemosLooking up as we're descending
Deus me ajude, eu me encontreiHeaven help me, I've found myself
A raiva está rasgando dentro de mimAnger is tearing within me

A luz em que confiei para guiar o caminhoThe light I trusted to guide the way
Queimado para sempre desfigurado e desviadoBurned out forever defaced and led astray

Eu não vou entrar nos portões do inferno aindaI won't walk into the gates of hell just yet
Embora seja onde eu pertençoThough it's where I belong
Eu nunca vou mudar meu caminho por você novamenteI will never change my way for you again
Queimando a ponteBurning down the bridge

Acorde e enfrente a realidadeWake up, and face reality
Acorde, o monstro dentro mais uma vezWake up, the monster inside once again
De novo!Once again!
O monstro dentro mais uma vezThe monster inside once again
De novo!Once again!

A escuridão enche o coração partidoDarkness fills the broken heart
A lógica mais simples é quebrarThe simplest logic is breaking apart

Eu não vou entrar nos portões do inferno aindaI won't walk into the gates of hell just yet
Embora seja onde eu pertençoThough it's where I belong
Você não vai me arrastar para o submundo aindaYou won't drag me to the underworld just yet
Embora seja de onde eu souThough it's where I'm from
De onde eu sou!Where I'm from!

O monstro dentro mais uma vezThe monster inside once again
De onde eu souWhere I'm from
O monstro dentro mais uma vezThe monster inside once again
De onde eu souWhere I'm from
De novo!Once again!