When Walls Get Cracked

Quando As Paredes Se Racharem

When Walls Get Cracked

Sabe aquele segredo que você guardou por tempos?
Do you know that secret you kept for times?
Aquele que você guardou na mente a sete chaves
That you kept in mind under seven keys
Como se fosse um dia revelar mesmo que tarde
As if one day would reveal it though was late
Mudando o caminho de pessoas através dos fatos
Changing the people’s ways through the facts

Sabe aquela foto que você tirou naquele dia de sol?
Remember the picture you took that sunny day?
Aquela que revela o amor e o sonho de uma vida
The one which revealed the love and the dream of a lifetime
Entre duas faces iluminadas de alegria e desejo
Between two lightened faces of joy and desire
Girando nossos cabelos molhados através do vento
Turning our wet soaked hair through wind

Paro pra pensar mas não posso mudar, fatos são fatos
I stop to think but I can’t change, facts are facts
Por que coisas perfeitas acabam se tornando imperfeitas?
Why do perfect things end up becoming imperfect?
Já dizia o pensador
The thinker used to say.
Oooooooh insensatez...oooooooh insensatez
Oooooooh folly… oooooooh folly
As vezes o que parece ser não é
Sometimes what appears to be it’s not.
E as vezes o que parece não ser é
And sometimes which seems not to be it is

Eu sei que somos duas almas que se perderam na estrada
I know we are two souls that were lost on the road
E por mais que eu queira eu não consigo mudar a cena
And as much as I want to I cannot change the scene
As lembranças que tenho algumas vezes me levam
The memories I have sometimes lead me to think
A pensar.
We lost a lot of time in our lives afraid of truth
Que perdemos muito tempo da nossa vida com medo da verdade.
Today we are part of a time that’s lost
Hoje somos um pedaço de um tempo que se perdeu vivemos os retalhos de uma história que nos tiraram.
We live in the memories of a story that’s been taken
O que será que o destino irá escrever amanhã
I wonder what destiny will write tomorrow
Quando as paredes se racharem
When walls get cracked