Angels Calling

Chamado dos Anjos

Angels Calling

A fumaça do cigarro sufoca, o café tá fracoThe cigarette smoke chokes, the coffee is weak
Só rostos vazios nessa rua sem fimOnly empty faces on this endless street
Numa viagem de tristeza pra terra prometidaOn a sorrow trip to the promised land
Desistindo de toda esperança, preso na areia movediçaGiving up all hope stuck in sinking sand
A grama é mais verde do outro ladoThe grass is greener on the other side
Mas o mel é mais doce nas noites de sábadoBut the honey is sweeter on saturday nights
Tem que haver alguma esperança antes de eu morrerThere' s gotta be some hope before I die
Porque a verdade é a verdade ou a verdade é com certeza uma mentiraBecause the truth is the truth or the truth is surely a lie

Ouça os anjos chamandoHear the angels calling
Procurando pelos cegosSearching for the blind
Coroa a rainha do silêncioCrown the queen of silence
Deixe o navio afundando pra trásLeave the sinking ship behind

Quando eu chegar no fundo, mal vivoWhen I reach the bottom, hardly alive
Cansado de alimentar porcos, sabe que eu tenho que sobreviverTired of feeding pigs, you know I gotta survive
Consigo ouvir os sinos do submundoI can hear the bells from the underground
Num mundo que continua me empurrando pra baixoIn a world that keeps on pushing me around
Quando as bolas grandes deles não me impressionam maisWhen their big balls don' t impress me anymore
Quando eu já ouvi todas as rimas vazias deles antesWhen I' ve heard all their empty rhymes before
Quando os anjos estão chamando por tempos melhoresWhen the angels are calling for better times
Apolião parece mais forte do outro ladoAppolyon seems stronger on the other side

Ouça os anjos chamandoHear the angels calling
Procurando pelos cegosSearching for the blind
Coroa a rainha do silêncioCrown the queen of silence
Deixe o navio afundando pra trásLeave the sinking ship behind

As crianças estão batendo na minha portaThe kids are knocking on my door
Elas só querem mais e mais e maisThey just want more and more and more
Mas nada realmente importa, nãoBut nothing really matters, no
Eu deixei as bandeiras no chãoI left the banners on the floor
Não, nada realmente importa mesmoNo, nothing really matters at all

Ouça os anjos chamandoHear the angels calling
Procurando pelos cegosSearching for the blind
Coroa a rainha do silêncioCrown the queen of silence
Deixe o navio afundando pra trásLeave the sinking ship behind