In Your Eyes

Em Teus Olhos

In Your Eyes

Ainda me lembro, há tempos
I can still remember, long ago
Vivíamos em um tempo rápido, nunca parávamos
Living in the fast lane, never slow
E nada poderia ficar entre nós
And nothing that could come between me and you

Eu ainda ouço as palavras que eu achava que não gostava
I still hear the words I thought were cheap
Você costumava me olhar antes de sair
You should always look before you leap
E eu nunca notei a sinceridade das palavras
And I never realised those words were oh so true

[Bridge]
Bridge

Eu espero que possa me ouvir
I hope that you can hear me
Se você vive em outro mundo
Though you're living in another world
Deixando a Terra escura
Throwing shadows upon earth

[Refrão]
Chorus

Em seu olhos eu podia me afogar e ainda sobreviver
In your eyes, I could drown and still survive
Em seus olhos eu posso ver como viver minha vida
In your eyes, I could see how to live my life
Mas se eu soubesse
But if only I knew
Que tinha poucas chances
That chances were few
Talvez eu ainda estivesse contigo
Maybe I would still be with you

Há vários pensamentos que eu não consigo entender
Several thoughts I can't define
E viver em sonhos parece crime
Living on a dream, seems like a crime
Mas de vez em quando, eu escapo pra isso
But every now and then it's hard to ignore

Pois só nos meus sonhos eu encontro um caminho
'Cause only in my dreams I find a clue
Quando eu tento lembrar de você
when i try to build a memory of you
Eu sei que nosso amor será mais forte que nunca
I know our love will be much stronger than before

[Bridge]
Bridge

Eu espero que possa me ouvir
I hope that you can hear me
Se você vive em outro mundo
Though you're living in another world
Deixando a Terra escura
Throwing shadows upon earth

[Refrão]
Chorus

Em seu olhos eu podia me afogar e ainda sobreviver
In your eyes, I could drown and still survive
Em seus olhos eu posso ver como viver minha vida
In your eyes, I could see how to live my life
Mas se eu soubesse
But if only I knew
Que tinha poucas chances
That chances were few
Talvez eu ainda estivesse contigo
Maybe I would still be with you ....