Tuna In The Brine

Atum Na Salmoura

Tuna In The Brine

Eu achei as chaves a meu coração quando o coração de todos
I found the keys to my heart when everyone's heart
Parecia tão tranquilo
Seems so calm
E você achou a fechadura
And you found the lock
Para meu dormitório e abriu a porta da minha confiança
To my dorm and opened the door to my trust
Encontrou minha sacristia
Found my vestry

A luz em meu momento mais sombrio é medo
The light in my darkest hour is fear
Me nega qualquer coisa boa
Denies me of anything good
Então, não perca seu coração, você precisará dele
So don't lose your heart you'll need it
E não perca seu coração
And don't lose your heart
Você terá que tomar outra pílula e contar outra mentira
You'll have to take another pill and tell another lie
E mentir entre suas mentiras como atum na salmoura
And lie amongst your lies like tuna in the brine

Pegue tudo o que você não é
Take everything that you're not
E não tenha medo de lidar com evidências
And don't be so Scared to temper with evidence
Porque você virá junto para o sol, se você vier
Coz you come along for the Sun if you come at all

A luz em meu momento mais sombrio é medo
The light in my darkest hour is fear
Me nega qualquer coisa boa
Denies me of anything good
Então, não perca seu coração, você precisará dele
So don't lose your heart you'll need it

E não perca seu coração
And don't lose your heart
Você terá que deitar entre suas mentiras como atum na salmoura
You'll have to lie amongst your lies like tuna in the brine
E não perca seu coração
And don't lose your heart
Não perca seu coração, você terá que pegar, pegar e pegar
To lose your heart you'll have to take, take and take

Pintando uma mentira, vendo as cores
Painting a lie seeing the colours
Mas você parece mais perto de tudo
But you seem closer to everything

Mais próximos agora que nunca
Closer now than we ever have been
Nós somos agora mais próximos do que devíamos
We're closer now than we ever should be
Mais próximos agora do que jamais chegamos a ser antes
Closer now than we've ever been before
Mais próximos de tudo
Closer to everything

Preparando-se para mudança e mudando tudo
Busking for change and changing everything
Fábulas fracas não estão mudando muitas coisas
Feeble fables aren't changing many things
É minha hora de brilhar como um atum na salmoura
It's my time to shine like a tuna in the brine
Pois minhas pausas grávidas não estão mudando nada
For my pregnant paws aren't changing anything

Para todos os animais que continuam sorvendo o suor por minhas costas
To all of the animals who keep sipping the sweat from my back
Você está me fazendo doente e eu não consigo o bastante
You're making me ill and I can't get enough
Então tome outra pílula e conte outra mentira
So take another pill and tell another lie
E deite entre suas mentiras como atum na salmoura
And lie amongst your lies like tuna in the brine