exibições de letras 10.988
Letra

Asilo

Asylum

Contido em minha caixa de algodãoContained in my cotton crib
Onde eu não sinto turbulênciaWhere I feel no turbulence
O oceano descansa em uma prateleira e alimenta minha apatiaThe ocean sleeps upon a shelf and it feeds my apathy
Eu sinto isso durante a noiteBut i can feel it in the night
Como chuva na minha pele no invernoLike rain upon my skin inside a winter
Mas você começou a se despedaçarWould begin to splinter

Se eu decidir reconhecer meus espinhosIf I decide to recognize my thorns

Porque toda vez que eu vejo seu rosto em uma nuvem eu não sinto violênciaCause every time I see your face in a cloud I feel no violence
Então agite a água até que ela me vireSo tilt the water till it turns me around
Em meu próprio hospícioTo my own asylum
Seco de dia e desaparecendo de noiteDry in the day and fading away in the night

Eu sinto o sol antes da sua luzI feel the sun before it's light
E isso desaparece durante a noiteAnd it fades away into the night
Eu tive medo, eu me alimenteiI was afraid, I'd feed myself
Eu limpei a prateleira e matei a vergonhaI cleared the shelf and killed the shame
Mas eu sinto isso durante a noiteBut I can feel it in the night
Colecione pedras e as jogue para além das fronteirasCollect the rocks and throw them over borders
Para balançar as águas lamacentasTo shake the muddy waters

E me absolver de esconder meus espinhosAnd clear myself from hiding every thorn

Porque toda vez que eu vejo seu rosto em uma nuvem eu não sinto mais violênciaCause every time I see your face in a cloud I feel no violence
Então agite a água até que ela me vireSo tilt the water 'til it turns me around
Em meu próprio hospícioTo my own asylum
Seco de dia e desaparecendo de noiteDry in the day and fading away

E nós crescemos, antes de sairmos pela janelaAnd we grow, from a garden where all that we know
Você é só um tolo pra eleYou're Just fool for him, for him, for him....

Porque toda vez que eu vejo seu rosto em uma nuvem eu não sinto violênciaCause every time I see your face in a cloud I feel no violence
Então vire a água sobre mim até que eu me vireSo tilt the water till it turns me around
Para o meu próprio asiloTo my own asylum
Seco de dia e desaparecendoDry in the day and fading away...
Seco de dia e desaparecendoDry in the day and fading away...
Seco de dia e desaparecendo na noiteDry in the day and fading away in the night

Traduzida por patricia. Legendado por Marialice. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silverchair e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção